"حاسوبنا" - Traduction Arabe en Turc

• bilgisayarımız
• Bilgisayarımızın
• Bilgisayarımızı
• bilgisayar
• bilgisayarımızda
• bilgisayarımıza

bilgisayarımız basit şeylerle başladı ve gitgide daha karmaşık şeyler öğrendi ve artık çok fazla şey biliyor.
حاسوبنا ابتدأ بالاشياء الصغيرة و تعلم المزيد و المجزيد من الاشياء المعقدة و الان يعرف اشياء كثيرة.

Şimdi ailenizle zaman geçirin millet, arkadaşlarınızla bir şeyler için çünkü bilgisayarımız çıktığında onunla çok fazla zaman harcayacaksınız.
لذا إقضوا وقتاً مع عائلاتكم, يا ناس, تناولوا الشراب مع أصدقائكم, لإنه عندما يصدر حاسوبنا, ستتسكعون معه

Bilgisayarımızın 6 kg'ın altında ve evrak çantası inceliğinde olmasını istiyorsan yapılacak şey bu.
أنت تريد حاسوبنا أن يكون وزنه أقل من 10 باوند ورفيع كالحقيبة؟ هذه هي الطريقة

- Bazen Bilgisayarımızın kafası gidip geliyor.
في بعض الاحيان حاسوبنا يكون لديهِ عقلٌ خاصٌ به؟

Ortadan kayboluşundan sonra, birileri evimize girmiş. Bilgisayarımızı çalmışlar. Ayrıca e-postaları silinmiş.
بعد أن إختفى، تمّ إقتحام منزلنا، وسرق حاسوبنا الخاص ومسحت رسائله الإلكترونيّة

Bunlar çok ilginç, eminim, ama hiçbiri nasıl oldu da bilgisayar sistemimizde bedensiz bir ses oldun, onu açıklamıyor.
هذا كله مثيراً للإِهْتِمام، أَنا متأكّد لكن لا شيئ مِنْ هذا يُوضّحُ كَيف جِئتِ لتصبحي صوتاً مفَصولاً في نظام حاسوبنا

Projeden kopmamak için mülakatı burada yaptık, bir de bilgisayarımızda kamera yoktu.
و لأكون صادقا معك ، قمنا بالمقابلة هنا لأننانريدأن نساعد، و ليس لدينا كاميرات في حاسوبنا

Bu virüs ana bilgisayarımıza sızmanı sağlayacak.
و يسمح هذا الفايروس بالتجسس على حاسوبنا المركزي

Bilmiyorum. Bilmiyorum. bilgisayarımız darbe almış.
أنا لا أعرف ، أنا لا أعرف على حسب هيئة حاسوبنا .

bilgisayarım, pardon, bilgisayarımız çalışmaya başladığında.
عندما حاسوبي ، آسف .. حاسوبنا . سيعمل

Bir bilgisayar kullanıyoruz. Bu nedenle ben de ona "bizim bilgisayarımız." dedim.
نستخدم حاسوبًا، لهذا نطلق عليه "حاسوبنا".

Tüm müşterilerimiz, son teknoloji bilgisayarımız ve McCann'in bağımsız bir iştiraki olabilecek değerdeki elemanlarımız.
كل حساباتنا، حاسوبنا الخارق، والموظفين الذين أعلم أنهم سيكونون ذات قيمة كشركة فرعية مستقلة من "ماكان".

- Bilmiyorum. Süper Bilgisayarımızın o kadar da süper olmadığını düşünmeye başladım.
لا أدري، بدأت أظن حاسوبنا الخارق ليس خارقًا بالدرجة المرجوّة.

Bilmiyorum. Bilgisayarımızın tanımlayamadığı bir hata.
لا أعلم شيء ما حاسوبنا لا يميزه

Haziranda hacklendiğimizde merkezi Bilgisayarımızın şablonu çalındı.
شخص ما قطع قالب "الكثولو" من حاسوبنا المركزي

Evimize gelip, kafanıza estiği gibi Bilgisayarımızı götüremezsiniz.
لا يمكنكم المجيء لمنزلنا هكذا وأخذ حاسوبنا

Mark Zuckerberg odamıza girip Bilgisayarımızı çalsaydı mesele olurdu.
وقام بسرقة حاسوبنا فإن هذا سيعد من شؤون الجامعة

Bilgisayarımızı göz önüne koyar, bu şirketi uçurur ama biz pasaklı, akşamdan kalma görünüyoruz.
وضع حاسوبنا على الخريطة, نقل هذه الشركة إلى مقام أعلى, لكن إن بدونا مهملين و غير جديرين بالثقة,

Biri bilgisayar sistemimize girmiş.
شخص ما غير مخوّل دخل أنظمة حاسوبنا.

Umalım da bizim bilgisayar ekipmanlarımızı yok etmesin.
. أأمل ذلك بدون تحطيم أجهزة حاسوبنا

bilgisayarımızda bir program var IP adreslerini, 60 gün boyunca girilen web sitelerini hatırlıyor.
حاسوبنا له برنامج مـنـتـديـات الـكـيـف حيثيتذكر60 يوممنمواقعالويب الذي دخل عليها عنواننا .

Daha açık konuşmak gerekirse, bilgisayarımızda.
أو على وجه الدقة، حاسوبنا.

Tamam, hepsini anladım ama ana bilgisayarımıza yüklediği yazılım ne olacak?
،حسناً، أتفهم كل ذلك لكن ماذا عن النظام الذي حمله على حاسوبنا المركزي؟