"حاسوبه" - Traduction Arabe en Turc

• bilgisayarında
• bilgisayarına
• bilgisayarını
• bilgisayarı
• bilgisayar
• bilgisayarından
• bilgisayarının
• bilgisayarındaki
• laptop
• bilgisayardan
• bilgisayarıyla
• laptopını
• Bilgisayarda

Neden, nerelere girdiğini bildiği halde kendi bilgisayarında bana arama yaptırıyor?
لماذا لا يعلم بشأن ما تم البحث عنه في حاسوبه ؟

Ve kesinlikle bilgisayarına girmedim çünkü o sınavları ben hazırlamıştım.
و بالتأكيد لم أخترق حاسوبه لأني كتبت جميع الأختبارت بنفسي

Ben kitapevi ile ilgileniyorum. bilgisayarını kopyaladım ve telefonuna bağlandım.
لقد غطيتُ متجر الكتب، واستنسخ حاسوبه المحمول، واخترق هاتفه لاسلكياً.

Anladık sert adamsın. bilgisayarı bul ve USB belleği tak.
أفهم، أنتِ قاس، فلتصل إلى حاسوبه وتضع القرص المحمول فيه.

Böylece, bilgisayar bize en son hangi katta durduğunu söyler.
لذا حاسوبه يمكن أن يخبرنا عن الطابق الأخير الذي كان فيه

bilgisayarından küçük çocukların çıplak fotograflarını satıyormuş.
يبيع الصور الإباحية للأطفال الصغار على حاسوبه

bilgisayarının ekran koruyucusunda bebek olan biriyle çıkmıştım.
لقد واعدت رجلاً كان يملك خلفيّة متحركة على حاسوبه لصورة طفلٍ.

Üç günde bilgisayarında profesyonel bir ışık şovu yaptı
لقد عمل كل العرض الإحترافي الخفيف على حاسوبه في ثلاثة أيام و

Niçin baktığımdan emin değilim, muhtemelen bugün olan her şeyin yüzünden, fakat bilgisayarında bir şeyler buldum.
لا أدري لماذا اتصل، ربما بسبب كل الأمور التي تحدث اليوم ولكني عثرت على شيء على حاسوبه

Lütfen, her erkeğin, bilgisayarında iğrenç bir klasörü vardır.
أرجوكِ، كل شاب لديه ملف مُقرف على حاسوبه

Uygun bir tepki için bilgisayarına yükleyecek.
سوف يغذى هذا الى حاسوبه ليحسب رد الفعل المناسب

Bütün yapmam gereken, onun bilgisayarına sızmanın bir yolunu bulmaktı.
كل ما يلزم القيام به هو ايجاد وسيلة للوصول الى جهاز حاسوبه

bilgisayarına şöyle bir göz atmamız da, ...sorunu çözebilir.
لعل نظرة خاطفة على حاسوبه تساعد في توضيح هذا الأمر

Ajan McGee, bilgisayarını kullanmama bir şey demez, değil mi?
العميل ماكجى لن يمانع اذا قمت باستخدام حاسوبه ,أليس كذلك؟

- Lopez i takibe başlıyoruz bilgisayarını ve cep telefonunu.
بوضع مراقبة على لوبيز و على حاسوبه الشخصي و هاتفه.

bilgisayarını, cüzdanını, cep telefonunu, arabasını bıraktı.
و ترك حاسوبه و محفظته و هاتفه الخلوي و سيارته

Sanki buraya bizi sıcak ve rahat odasında bilgisayarı başında çalışan biri sırf kendi zevki için göndermiş gibi.
يعمل على حاسوبه أرسلنا هنا لتسلية الخاصة

Bir kafede dizüstü bilgisayarı ile kamp kurduysa katilimizin, onun hemen yanına oturup konuşmaya başlamış olabileceklerini düşünüyoruz.
توقعنا لو أنّه خيّم مع حاسوبه المحمول في مقهى، فإنّ قاتلنا جلس بحواره وتحدّثا.

Bilim adamlarımızdan bazıları, planınızı bilgisayar senaryosunda değerlendirdiler.
يعض علمائنا كان يتأكد من مجريات الأحداث على حاسوبه

bilgisayarından aldığımız dosyalardaki şifreyi çözmeye devam etmen gerekiyor.
أريدكِ أن تستمري في المحاولة لفك الملفات التي أخذناها من حاسوبه

Ama bilgisayarının kapalı olduğunu fark ettim, ve kanepenin altına bir çeşit losyonu ittiğini gördüm.
لكنّني لاحظتُ أنّ حاسوبه كان مطفأً، ورأيته يركل مرهماً أسفل الأريكة.

İlk olarak, işlediği suçların kanıtı olan bilgisayarındaki videolar.
اولا, الشرائط التي تورطه التي يبقيها في حاسوبه

Kadınlığınla dikkatini dağıtırken ofisine girip laptop'unu mu çalacağım?
ستقومين بتشتيت أنتباهه بعد هذا من خلال خدعك الأنثوية بينما أتسلل الي مكتبه وأقوم بسرقة حاسوبه المحمول؟

Yani bilgisayardan kalanlarda.
في كل جهة على حاسوبه على الأقل، ماتبقى.

Günlerinin çocuğunu bilgisayarıyla orada geçirirdi. Borsa işlerini yapardı. Arka plandan gelen sesleri sevdiğini söylemişti.
لقد قضى معظم أيامه هناك مع حاسوبه المحمول يقوم بعمليّة البيع والشراء، قال بأنه كان يروق له تردد الخلفية

Evet, evet sonra ben de onun laptopını hackledim.
أجل، ثم اخترقت حاسوبه.

Bir ilkokul öğrencisi bile bunu Bilgisayarda yapabilir.
هذا ليس أكثر من مجرد شئ بسيط أي تلميذ بمدرسة يمكنه القيام به على حاسوبه