"حاولت ان اكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmaya çalıştım
• olmaya çalışıyordum

Ayrıca olabiliğim kadarıyla en güvenli insan olmaya çalıştım, çünkü o da sağlığın bir parçası.
وقد حاولت ان اكون الشخص الاكثر حرصاً على الامان بقدر الامكان لان ذلك جزء من الصحة و السلامة

İstediğin kişi olmaya çalıştım ama böyle biri değilim.
لقد حاولت ان اكون ماأردته مني لكنك لم تحصل على شيء مني

Nazik olmaya çalıştım ama dinlemedin.
حاولت ان اكون لطيفة لكنك فقط لا تريد ان تسمع

İyi bir arkadaş olmaya çalıştım, ve benden Malcolm'u aldın.
حاولت ان اكون صديقا جيدا اخذت مالكوم مني

Tamam. Sevgi dolu bir ağabey olmaya çalışıyordum. Suratsız sansar seni.
حسنا لقد حاولت ان اكون الاخ المحب ايها الاحمق المتحذلق

Her zaman, canını acıtsa bile sana gerçekleri söyleyen insan olmaya çalıştım hayatında.
حاولت ان اكون الشخص الذي يخبرك بالحقيقة فقط حتى لو كانت صعبه

Sevgilime asılmana rağmen seninle arkadaş olmaya çalıştım.
حاولت ان اكون صديقتك على الرغم من حقيقة انك سعيتي نحو حبيبي

İyi bir baba olmaya çalıştım, ve benden çocuğumu aldın.
حاولت ان اكون ابا جيدا اخذت ابنتي مني

Onunla adil , Conrad olmaya çalıştım.
لقد حاولت ان اكون عادلاً معة , كونراد

Sana iyi bir eş olmaya çalıştım.
حاولت ان اكون زوجه جيدة لك.

Senin gibi olmaya çalıştım.
حاولت ان اكون انت

İyi bir anne olmaya çalıştım ve iyi bir eş.
حاولت ان اكون اماً جيدة زوجة

Hayatım boyunca, güçlü olmaya çalıştım.
طوال حياتى حاولت ان اكون قويه

Nazik olmaya çalışıyordum ama beni listeden çıkarabilirsin.
حاولت ان اكون ودودا فحسب ولكن يمكنك ان تشطبيني من القائمة

Ve dahası, senin için bir tavus kuşu olmaya çalışıyordum.
لعلمك حاولت ان اكون ذكر الطاووس من اجلك

Senin gibi olmaya çalışıyordum.
حاولت ان اكون انت