"حتى أصل إلى هناك" - Traduction Arabe en Turc

• Ben gelene kadar
• oraya gidene kadar
• Ben oraya gelene kadar

Aynı zamanda, lanet olası, Ben gelene kadar orayı tut.
سآخذ ذلك في الحسبان. في هذه الأثناء أريدك أن تمسك به حتى أصل إلى هناك.

Lütfen Hunter'a git ve Ben gelene kadar kapıları açık tut.
حاول ان تبقي الابواب مفتوحة حتى أصل إلى هناك

Ben gelene kadar onunla ilgilenmelerini söyle sadece.
فقط.. فقط أخبرهم بأن يعتنوا به حتى أصل إلى هناك

Anlaşıldı, oraya gidene kadar hiçbir şey kalmasın.
عُلم لا يوجد شيء, حتى أصل إلى هناك

Federal ajanlara kibarca Ben oraya gelene kadar sorgulama için beklemelerini söyle.
إسأل العملاء الفدراليين بتهذيب أن ينتظروا حتى أصل إلى هناك للمزيد من الأسئلة ،إتفقنا؟

Ben oraya gelene kadar bekleyeceğine söz ver.
فقط عدني بأنك ستنتظر حتى أصل إلى هناك

Hayır, hayır, hayır. Hemen geleceğim. Ben gelene kadar hiçbir şey yapma.
كلا ، كلا ، سأكون هناك في الحال لا تفعل شيئاً حتى أصل إلى هناك

Ben gelene kadar silahları saklayın ve adamları hazır edin.
خبئ الأسلحة وجهز الرجال حتى أصل إلى هناك

Hayır, hayır. Ben gelene kadar orada tut yeter.
لا، لا، فقط قم بحجزه حتى أصل إلى هناك

Güven bana, dikkat dağıtıcı bir şeye ihtiyacımız vardı. Ben gelene kadar Bölüm'ü oyala.
ثق بي، سنحتاج لهجوم مضلل ماطل "الشعبة" حتى أصل إلى هناك

- Ben gelene kadar bekle o zaman.
إذاً، أنتظر حتى أصل إلى هناك

- Ben gelene kadar bir şey yapma.
-لا تفعل أيّ شيئ حتى أصل إلى هناك .

Ben oraya gelene kadar ona dokunmayın.
لا تلمسها حتى أصل إلى هناك

Sadece Ben oraya gelene kadar.
(كاري)، فقط حتى أصل إلى هناك