Ailelerimiz daha burada olduğumuzu bile bilmiyor. | Open Subtitles | والدينا لا يعرفون حتى أننا هنا |
Ve sen bir takım olduğumuzu bile bilmiyordun. | Open Subtitles | و لم تكن تعلم حتى أننا كنا نشكل فريقاً |
- Burada olduğumuzu bile bilmiyor. | Open Subtitles | لايعلم حتى أننا هنا. أنت متأكد؟ |
Şansımız açık olursa İşbirlikçileri bitirme şansını bize verecek sırları bile gün ışığına çıkarabiliriz. | Open Subtitles | يجب ان تكون حذرين جداً, حتى أننا نكشف الأسرار والذي من الممكن أن تعطينا فرصة للقتال لأنهاء ما يسمى بالمنظمة |
Şansımız açık olursa İşbirlikçileri bitirme şansını bize verecek sırları bile gün ışığına çıkarabiliriz. | Open Subtitles | يجب ان تكون حذرين جداً، حتى أننا نكشف الأسرار والذي من الممكن أن تعطينا فرصة للقتال لأنهاء ما يسمى بالمنظمة |
Polis olduğumuzu bile bilmiyor. | Open Subtitles | لا يعرف حتى أننا شرطيان |
Bir partide olduğumuzu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف حتى أننا في حزب |
Çünkü hala ortak olduğumuzu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لأنى لم أعرف حتى أننا شركاء |
Burada olduğumuzu bile bilmiyor. | Open Subtitles | لا يعرف حتى أننا هنا شاهد.. |
Ciddi misin? Yanında olduğumuzu bile bilmeyecektir. | Open Subtitles | لكنه لن يعرف حتى أننا هناك |
Burada olduğumuzu bile bilmiyor. | Open Subtitles | إنّه لا يعلم حتى أننا هنا. |
- Orada olduğumuzu bile anlamazsın. | Open Subtitles | -لن تشعري حتى أننا هناك . |