"حتى يسقط" - Traduction Arabe en Turc

• düşene kadar
• ölemezsin

Kızıl Kral zayıf düşene kadar bekleyip önce onu yerim.
فلننتظر أكثر حتى يسقط الملك الأحمر ومن ثم نأخذه

Öpüştüğümüz sırada perde düşene kadar çalar sonra da silah ateşlenir ve o zaman ölürüm.
ثم سيلعب حتى يسقط الستار بينما نحن نقبل بعضنا، ثم السلاح يطلق، ثم أموت

Bunun için emre gerek yok, son adam düşene kadar savaşacağız.
لا حاجة بكِ لذلك سنقاتل حتى يسقط آخر واحدٍ فينا

Tetiğe basma anı geldiğinde, yere düşene kadar basmayı kesmiyorsun.
عندما تضغط على الزناد لا تتوقف حتى يسقط

Yakında ben de nalları dikerim. İmkansız. Hasılatlar inişe geçmeden ölemezsin.
مستحيل، لا يمكن أن تموت حتى يسقط الأشرار كلهم

İşimize yarayabilecek bir şey düşene kadar.
حتى يسقط منها شيء يمكننا الإستفادة منه.

Yere düşene kadar yüzünü yumrukla o zaman.
حسنا فقط قم بلكمه في رأسه حتى يسقط ارضا

Birimiz sandalyeden düşene kadar içelim.
دعنا نشرب حتى يسقط احدنا

Savaşacağız ta ki düşmanlarımız düşene kadar ondan sonra, yerimi sen alacaksın.
سنحارب حتى يسقط أعدائنا وبعد ذلك...

Spartacus düşene kadar.
(حتى يسقط (سبارتاكوس

İmkansız. Hasılatlar inişe geçmeden ölemezsin.
مستحيل، لا يمكن أن تموت حتى يسقط الأشرار كلهم

Sen ölemezsin. Biliyorum.
أعلم، حتى يسقط الأشرار