"حجج" - Traduction Arabe en Turc

• argümanlar
• İtiraz
• Tartışma
• mazereti
• tartışmazsınız

Ama tasarım argümanları ekonomistlerden, tıp uzmanlarından ve çevrecilerden öğrendiğim argümanlar kadar etkili olmaz.
ولكن لن اقدر على اعطاء حجج للتصميم لهذا التي سيكون لها تأثر بقدر الحجج الذي تعلمتها من الاقتصاديين، وعلماء الأوبئة وأنصار البيئة

Bunun için argümanlar var.
هناك حجج لذلك.

O adamı savunabilecek iyi argümanlar getirebilirsin.
هناك حجج جيدة للدفاع عنه

İtiraz yok. Wrigley'le Wee Kirk o'the Heather'da buluşacağız.
لا حجج ولا مناقشات أنا سيكون عندي ريجلي سيقابلني في الكنيسة الصغيرة جداً

İtiraz istemiyorum.
لا مناقشات، لا حجج

O günlerde hayvanları tıbbi deneylerde kullanmanın etik olup olmadığı hakkında şiddetli bir Tartışma vardı.
لدينا اليوم حجج شرسة عن أخلاقيات استخدام الحيوانات بالتجارب الطبية

Tartışma istemiyorum; Bırak da sana yardım edeyim.
لا حجج دع أحداً يساعدك

Yani mazereti olmayan üç cinayet şüphelimiz var.
.إذا، لدينا ثلاثة مشتبهين بجريمة قتل وبلا حجج غياب لهم

En azından artık tartışmazsınız.
حسناً، على الأقل لن تكون لديكِ أيّ حجج بهذه الطريقة.

Ayrıca zekice argümanlar ortaya sürdüm.
باستخدام حجج ذكية مثل

Tamam, ama bazen ikna edici argümanlar söylüyorlar.
و لكن أحياناً... تكون لديهم حجج مقنعة.

Aranızdaki argümanlar olduğunu biliyoruz,
ونحن نعلم أن هناك حجج بينك،

İtiraz istemiyorum.
ليس هناك حجج.

İtiraz edemem.
لا حجج هنا.

Tartışma çıkmayacak.
لا أريد سماع حجج.

Tartışma yok.
لا حجج

Kunduz'a borcu olan üç gencin de mazereti var.
إذن الثلاثة فتيان المدينين للـ(قندس) بالمال لديهم حجج غياب