| Yeni ayakkabılar ayağımı vuruyor. | Open Subtitles | أنا ارتدي حذاءا جديا لكن الكعب يواصل خدش رجلي |
| Şuradaki adam kırmızı ayakkabılar giyiyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك يلبس حذاءا أحمر |
| Ona yeni ayakkabılar almalıyım diye düşündüm. | Open Subtitles | ففكرت أن أشتري له حذاءا جديدا |
| Toplam kaç ayakkabıya ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم حذاءا تحتاجين ؟ |
| Senin kaç tane ayakkabıya ihtiiyacın var? | Open Subtitles | كم حذاءا تحتاج أنت ؟ |
| Zavallı şeye ayakkabısını fırlatamaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يمكنك إلقاء حذاءا فقط على هذا المسكين ؟ |
| Prensin kül kedisine camdan ayakkabısını verdiği anı anımsatıyor. | Open Subtitles | تذكرنى بـ"سيندريلا" حيث أعطاها الأمير حذاءا ً زجاجيا ً |
| Ona yeni ayakkabılar almalıyım diye düşündüm. | Open Subtitles | ففكرت أن أشتري له حذاءا جديدا |
| Yeni ayakkabılar mı aldın? | Open Subtitles | هل أحضرتي حذاءا جديدا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 