"حذرتك من" - Traduction Arabe en Turc

• konusunda seni uyarmıştım
• için uyarmıştım
• konusunda uyarmıştım
• seni uyardım
• diye uyarmıştım
• olacağını söylemiştim
• konusunda sizi uyarmıştım

Oraya asla bensiz gitmemen konusunda seni uyarmıştım.
لقد حذرتك من الصعود إلى تلك الفتحات من دوني

Eninde sonunda kanamaların başlayacağı konusunda seni uyarmıştım.
أنا حذرتك من أن ذلك النوع من النزيف سيبدأ في أخر الأمر

- Fazla ileri gitmemen için uyarmıştım! Daha yeni başlıyorum!
لقد حذرتك من الذهاب بعيداً - إننى أبدأ فقط -

Seni o uçağa binmemen için uyarmıştım.
حذرتك من الصعود على تلك الطائرة

Seni, otoritemi sorgulama konusunda uyarmıştım. Yerini öğren!
. لقد حذرتك من التدخل في سلطتي . أعلم مكانك

Seni eşyalarıma dokunmaman konusunda uyarmıştım, değil mi?
لقد حذرتك من العبث بأغراضي، أليس كذلك آرتي؟

Elementler insanların eline geçmesin diye seni uyardım.
لقد حذرتك من أن تقع العناصر في أيدي البشر

Yanlış insanlarla uğraşıyorsun diye uyarmıştım.
حذرتك من العبث من الأشخاص الخطأ

Adamlarımdan biri vuruldu. Size bunun cezasının ne olacağını söylemiştim.
أحد رجالي قد أصيب وأنا قد حذرتك من عاقبة هذا الشئ

O korsanların hilekar oldukları konusunda sizi uyarmıştım.
حذرتك من ان هؤلاء القراصنة غدارون

Sürekliliği kendi çıkarların için bozma konusunda seni uyarmıştım.
لقد حذرتك من تعطيل التسلسل لمنفعتك.

Başkalarının kamaralarına girmeme konusunda seni uyarmıştım.
لقد حذرتك من التواجد في غرف الآخرين

Çocuklarla iletişim kurmaman konusunda seni uyarmıştım. Sana bağırmak zorunda kalmak istemiyorum.
حذرتك من مخالطة الطلاب، لا أريد أن أصرخ فيك!

Dostlarımla uğraşmaman konusunda seni uyarmıştım.
لقد حذرتك من قبل بشأن العبث مع أصدقائي

Çıkmaz yollar konusunda seni uyarmıştım.
لقد حذرتك من الطرق المختصرة

Sizi bunun için uyarmıştım, ama hayır, sizi uyarmanın bir faydası olmayacak.
حذرتك من هذا لكنك لم تهتمين

Seni uçağa binmemen için uyarmıştım.
حذرتك من ركوب تلك الطائرة.

Seni hastanemde dedektiflik oynamaman konusunda uyarmıştım.
لقد حذرتك من لعب دور المحقق في المستشفى

Seni o kaltak konusunda uyarmıştım! Kendi hesabını tut!
لقد حذرتك من تلك العاهرة المعتوهة

Bir şey oldu diye seni uyardım ama sen çok emindin...
لقد حذرتك من أنّ أمرا قد حصل ...لكنّك كنت متأكّداً للغاية أن

Saçmalamayın! Sanrılar görebilirsiniz diye uyarmıştım, hatırlıyormusunuz?
،لقد حذرتك من إحتمال الهلوسة

Öyle numaralar çevirirsen, neler olacağını söylemiştim, Michael.
حذرتك من ماذا سيحدث (لو قمت بمهارة أخرى يا (مايكل

İki hafta önce sizi yerleştirmeden önce Bay Fogg garip birisi olduğu konusunda sizi uyarmıştım.
...عندما أرسلتك إلى السيد "فوج" منذ أسبوعين حذرتك من أنه غريب الأطوار