"حذّرتكَ" - Traduction Arabe en Turc

• uyarmıştım
• konuda uyarmıştı

Uçağı yok etme konusunda seni uyarmıştım. Kaynaklarımızın tükendiğinden de bahsetmeye gerek yok.
حذّرتكَ من حدوث هذا إن أخذنا الطائرة عداكَ عن مدى ضعف مواردنا الآن

Seni uyarmıştım, nikah törenleri bir çok yalanı da beraberinde getirir.
حذّرتكَ ، حفلات الزفاف تظهر الأشياء التي نكذب فيها

''Sizi daha önce bununla ilgili uyarmıştım ama önerimi çiğnediniz.''
"حذّرتكَ ولكِنْ، هذا مايحصلُ حينما تتجاهلُ نصائحي."

Vogel tam da seni bu konuda uyarmıştı. İki dünyayı da idare etmeye çalışıyorsun.
هذا ما حذّرتكَ منه (فوغل) بالضبط، محاولة عيش الحياتين في آنٍ

Vogel seni tam da bu konuda uyarmıştı işte.
-هذا تمامًا ما حذّرتكَ منه (فوغل )

Seni uyarmıştım Jonas! Hepimizin hayatını tehlikeye soktun!
لقد حذّرتكَ يا (جوناز)، وها أنتَ وضعتنا في مواجهة الخطر.

Kıpırdamaman için uyarmıştım... İki kez.
حذّرتكَ ألّا تتحرّك...

Seni uyarmıştım.
-لقد حذّرتكَ .