"حربين" - Traduction Arabe en Turc

• Harbin
• iki savaş
• savaşa
• İki savaşta
• İki savaştan
• bir petrol krizi

Kaya eser ve "Lunar Soul" Harbin'de bulundu.
مصنوعةالصخرة اليدوية والروح القمريةوجدت في حربين

Bir zamanlar Çin Seddi'ni inşa eden Han halkı şimdi Kuzey'deki Harbin gibi büyük şehirlerde yaşıyor.
شعب الهان الصيني، الذي بنى اسلافه الحائط، الآن يعيشون في المدن الكبيرة مثل حربين بعيدا إلى الشمال.

Her yıl Harbin'deki sanatçılar özel bir festivali kutlamaya hazırlanıyorlar.
كل سنة، فنانو حربين يكونون جاهزين لاحتفال شتائي خاص.

İki savaş görmüş lisanslı bir avukatım ve niye taciz edildiğini bilmek istiyorum.
أنا محام مرخص و محارب مخضرم في حربين و أريد أن أعرف سبب مضايقتكم له ؟

Ve programıma ihtiyaç duyduğunuzu fark ettiğinizde artık çok geç olacak. Bir ömürde iki savaş kaybetmiş olacaksınız.
وعندما تحتاجون إلى مشروعي، ستكونون تأخرتم وخسرتم حربين في حياتكم

Biraz kötüleşmeye başladım çünkü yılda iki savaşa gitmeyi bekliyordum.
انا ازداد سوء لاني اطمح ان اشهد حربين في السنة

İki savaşta çarpıştım! İnsan bile öldürdüm!
. لقد حاربت في حربين . و لقد قتلت أناساً

İki savaştan sonra, hâlâ duruyor.
شهد حربين عالميتين ولا زال صامدا.

Bütün Orta Doğu uzmanları haberlerde, Mısır veya Suriye'deki olayların tekrarlanacağını ve küresel bir petrol krizi olacağını öngörüyorlar.
ونحن للتو خرجنا من حربين انظر، أنا آسف إلا أنني لا استطيع استبعاد عملية إرهابية واسعة

Harbin Buz Festivali, Çin Seddi inşa edildiğinden bu yana koşulların ne kadar değiştiğini gösteriyor.
معارض ثلج حربين الإحتفالية كم مواقف غيّرت منذ الحائط العظيم بنى.

Harbin,lto Hirobumi'nin yerinde suikaste maruz kaldı.
Hirobumiان الذين حاولوا اغتيال كانوا من حربين

Harbin Uluslararası Havalanı.
مطار حربين الدولي

Demek oluyor ki, iki savaş, iki çocuktan babalarıyla ilgili hatıralarını söküp almış.
إذن فهم حربين هم من اخذوا حتي ذكري الابناء تجاه اباءهم

Bir ya da iki savaş başından geçecek, subaylık yapacaksın, bu sözlerimi unutma.
ستعيش خلال حرب أو حربين وستكون ضابطاً وتذكر كلامي

Kimse sevmezdi onu. Kimse izinden gitmek istemezdi. Bizi kazanamayacağımız iki savaşa soktu.
لم يحبه أحد، لم يرغب أحد بإتباعه قادنا إلى حربين لم نفوز بهم

İki savaşta savaşıyoruz artık. Daha tehlikeli olanı, bu duvarlar içerisinde olan savaş.
نحن نخوض حربين الآن والخطيرة فيهم موجودة بداخل هذا المعسكر

İki savaştan sağ çıktım ben!
نجوت من حربين

Bütün Orta Doğu uzmanları haberlerde, Mısır veya Suriye'deki olayların tekrarlanacağını ve küresel bir petrol krizi olacağını öngörüyorlar.
كل خبراء الشرق الأوسط على الأخبار مصر و سوريا وأزمة النفط العالمية ونحن للتو خرجنا من حربين