Sanırım şunu söylemeye çalışıyor bir bebek evlat ediniyoruz ve büyük çocuklarımız çıldırdı. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن ما يحاول قوله هو أننا سنتبنى طفلاً وأطفالنا الكبار فزعون |
Sanırım cevap çok açık: Bu kaynaklar işletmelerde. | TED | حسناً, أعتقد أن الإجابة واضحة جداً إنها في الأعمال التجارية |
Pekala, Sanırım Fransız polisini arasanız iyi olacak. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن من الأفضل أن تتصلى بالشرطة الفرنسية |
Sanırım onlar Bay Jameson'da. | Open Subtitles | أوه.حسناً.أعتقد أن السيد جيمسون يحتفظ بهم |
- Bıraktım. Şey, Sanırım bu şehirde herşey için destekçi bir grup vardır. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن هناك مجموعة دعم لكل شيء فى تلك البلدة |
Eh, Sanırım geriye kim kalırsa bizim irtibatımız da o olacak. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن أى من سيبقى حى منكما سيكون مرتبط بنا |
Sanırım benim gitme vaktim geldi. | Open Subtitles | حسناً,أعتقد أن هذا يعني أنه الوقت لكي أذهب |
Oh, ben dirgen açıklar Sanırım. | Open Subtitles | أوه ، حسناً أعتقد أن هذا يفسّر شوكة الوخز |
Sanırım hepimiz, yıldönümünün üstesinden farklı geliyoruz. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن كلاً منا يتعامل مع الذكريات بشكل مختلف |
Sanırım düşündüğümden daha büyük bir günmüş. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هذا اليوم مليء بالأحداث أكثر مما كنت أتوقع |
Sanırım düşündüğümden daha büyük bir günmüş. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هذا اليوم مليء بالأحداث أكثر مما كنت أتوقع |
Şey, Sanırım gençler olarak görevlerimizden biri de ara sıra anne babamızı kızdırmaktır. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن أحد واجباتنا كمراهقين نحو آبائنا هى تركهم |
Şey, Sanırım annem, babamın tasmasını kısa tutmak istedi. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن أمي أرادت أن تجعل والدي له حرية أقل |
Sanırım birileri dünyasını aldanmaya neden olan uyarılarla doldurmuş. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن شخص ما سوف يملأ .العالم باقتباسات وهمية |
Sanırım bu elbise içinde çok şişman görünüyorum. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن فخذاي يبدوان سمينتان في هذه الملابس |
Sanırım, bizim odada bir yer ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن بإمكاننا إخلاء مكانٍ لكِ في منطقتنا. |
Sanırım küçük bir Pazar kahvaltısı kimseyi incitmez. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن القليل من التسلل يوم الاحد لن يّضر أحداً |
Sanırım bu şeytani planın cuma gecesi bir son bulacak. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن خطتك الشريرة ستصبح منتهية على ليلة الجمعة |
İyiyim. Sanırım hava yastığı beni savurdu. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن الوسادة الهوائية قد منعت عني التنفس للحظة فحسب |
Pekala, Sanırım bu güzel zamanın karşılığını almalıyız, değil mi bakıcısı? | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن الوقت مناسب كأي وقت آخر أليس كذلك أيها الراعي؟ دعنا نصعد هناك |