Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل" - Traduction Arabe en Turc
-
Özgürlük Heykeli gibi
-
Tüm denizlere hükmeder
-
güzellik ve nezaket Kraliçesi
| Özgürlük Heykeli gibi | Open Subtitles | حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل |
| Özgürlük Heykeli gibi | Open Subtitles | حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل |
| Tüm denizlere hükmeder | Open Subtitles | حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل |
| Tüm denizlere hükmeder | Open Subtitles | حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل |
| O güzellik ve nezaket Kraliçesi | Open Subtitles | حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل |
| O güzellik ve nezaket Kraliçesi | Open Subtitles | حسناً يارفاق لقد بدأنا العمل |