"حسنا قبل" - Traduction Arabe en Turc

• önce

Ama yapmadan önce de onun durumunun nasıI olduğunu bilsen iyi olur.
حسنا قبل ان تحاول من الافضل ان تعرف كيف ستجري الامور معها

Peki, Penny'le işi pişirmeden önce senden herhangi bir taahhüt istedi mi?
حسنا, قبل أن تمارسا الجنس هل سألت عن أي نوع من الالتزام؟

Tamam, ölümden önce, ölüm anı, ölümden sonrası mı? Anladım.
حسنا ,قبل الموت , وقت الوفاة , بعد الموت ؟

Birkaç yıl önce, bir arkadaşım bana bir email attı bir YouTube linki, ve "Bunu görmen lazım."
حسنا قبل بعض السنين صديق لي ارسل لي رابط,رابط لموقع يوتيوب و قال: يجب ان ترى هذا

Siz de yapabilirsiniz. İlerlemeden önce, paylaşmaya değer bulduğum bir şey var.
حسنا قبل أن أذهب بعيدا، هذا شيء يستحق أن أشاركه معكم.

CR: Peki, her şeyden önce tarih öncesinde yüksek düzeyde şiddet olduğuna dair kanıtlar çok tartışmalıdır,
كريستوفر: حسنا, قبل كل شيء الدليل للمستويات العالية للعنف في عصر ما قبل التاريخ هو قابل للنقاش جدا.

Şey... 45 yıl önce, savaş sonrasındaki kıtlık sırasında bir avcı tarafından vurulup, öldürülmüş.
حسنا قبل خمسة و اربعون سنة في المجاعة التي حصلت بعد الحرب لقد تم اطلاق النار عليه و قتله من قبل الصيادين

Tamam, sana borç vermeden önce, paramı - bir hafta içinde geri isterim - eğer kaybedersen tabii ki.
حسنا , قبل أن أقرضك هذا أنا أتوقع اذا خسرت بالطبع سأسترد أموالى خلال أسبوع

Tamam. Öyle ahmak gibi üzerime gelmeden önce söyleyeyim beyaz mantar getirmedim.
حسنا, قبل أن ترمي كل هذا علي, أنا لم أحضر البوركيني

Ölüm saati bunun hemen sonrasında, şafaktan önce.
1 7 صباحا وقتها من الموت الثابت بعد ذلك بقليل حسنا قبل شروق الشمس.

Bu yedi ya da sekiz yıl önce olsaydı, bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey olmazdı.
حسنا, قبل سبع أو ثماني سنوات لم يكن بيدنا شيئ نفعلة حول ذلك

Noel'den bir hafta önce Franklin'e gidip, güzel bir çam ağacı seçerdik.
حسنا قبل أسبوع من الكريسماس نذهب لمتجر فرانكلين ونختار شجرة جميلة

Yaz gündönümünden bir kaç hafta önce Güneş saat 8 de batıyordu,
حسنا قبل هذا باسابيع قليلة قبل تقديم الساعة كانت الشمس تغيب فى الثامنة

Tamam, iki ay kadar önce bir grup çocuk yerel perili evin içine göz atmak isterler.
حسنا , قبل شهر أو اثنين مجموعة من الأولاد ذهبوا إلى هذا البيت المسكون

Pekala, bugün derse başlamadan önce Shakspeare projesi için, kiminle eşleştiğinizi öğrenmek istiyorum.
حسنا قبل ان نبدأ اليوم اود ان اعرف من اشترك مع من

Pekala, sunuma başlamadan önce sizlere gönderdiğim belgeleri incelemiş olduğunuzu umuyorum.
حسنا, قبل أن نبدء تقديمنا انا واثقة انا الجميع اتيحت لهم الفرصة لاستعراضالوثائقالتيارسلتهافىوقتسابق.

O, kuantum fiziği tık-tık şakasını yapmadan önce...
حسنا قبل ان يخبر نكتته عن الفيزياء النووية

Güzel, Sasha ile olanlardan önce, ben umutsuzdum, ve biz çıkmıyorduk...
حسنا, قبل ان يحدث أي شيء مع ساشا كنت سآتي إليك وكنا

2 yıl önce annem ben Lancer'a gidebileyim diye Rat'da çalışmak için güzelim ofis işinden ayrıldı.
حسنا, قبل سنتين, أمي تركت وظيفة الساعي الجيدة ليأتي العمل على الفئران ,لذا يمكنني أن أحصل على رحلة مجانية إلى لانسر

Avukatlarını üzerime salmadan ve Grace'i benden almadan önce sana bir şey hatırlatmak istiyorum.
حسنا,قبل ان تلصقى محاميك عليِ و محاولة اخذ جريس منى, اريد ان اذكرك بشىء.