"حطمت قلبي" - Traduction Arabe en Turc

• Kalbimi kırdın
• kalbimi kıran
• Kalbim kırılacak
• kalbimi kırmıştın

Kalbimi kırdın ve neredeyse bir yıldır senden haber alamadım.
لقد حطمت قلبي لا أسمع منك لمدة سنة تقريبا

Hepsine lanet olsun! Sen Kalbimi kırdın, ahbap.
اللعنة علي كل هذا لقد حطمت قلبي يا رجل

Sen benim Kalbimi kırdın. Şimdi bende senin her yerini kıracağım.
لقد حطمت قلبي والآن سأحطم كل ماتملك

Bu kız, kalbimi kıran bütün kadınların hepsi.
هذه الفتاة واحدة مثل كل النساء التي حطمت قلبي.

"Kalbim kırılacak."
" حطمت قلبي ياحبيبي وتركتني "

Seninle çıkmamamın nedeni, çünkü sen kalbimi kırmıştın.
سبب عدم رغبتي بمواعدتك هو لأنك.. لأنك حطمت قلبي

Sen de benim Kalbimi kırdın.
أنتِ حطمت قلبي أيضاً - أنت حطمت قلبي مؤخراً وبإستمرار -

...ama sen- Sen benim Kalbimi kırdın.
. و لقد حطمت قلبي انا اسف ، حبيبتي ؟

Seni tüm hayatım boyunca sevdim, ama sen Kalbimi kırdın.
لقد أحببتك طيلة حياتي وأنت حطمت قلبي

Kalbimi kırdın, ve seni hiç affetmeyeceğim.
انت حطمت قلبي وانا لن أغفر لك ذلك.

Kalbimi kırdın Jelly.
لقد حطمت قلبي جيللي

Kalbimi kırdın Ron Burgundy.
لقد حطمت قلبي سيد, بروجندي

Kalbimi kırdın, Ben.
و أنت حطمت قلبي يا بن

Kalbimi kırdın diye mi?
لأنك حطمت قلبي ؟

Sen Kalbimi kırdın, çocuk!
انت حطمت قلبي يا فتى

İşaretleyici. Kalbimi kırdın, çocuk.
حطمت قلبي يا بني

Kalbimi kırdın, Ryan.
حطمت قلبي يا رايان

Demin üç yaz önce kalbimi kıran kızı gördüm.
لقد رأيت الفتاة التي حطمت قلبي قبل ثلاث سنوات

"Kalbim kırılacak."
" حطمت قلبي "

Bir zamanlar kalbimi kırmıştın.
حطمت قلبي مرة