"حفلتك" - Traduction Arabe en Turc

• partin
• partini
• partine
• parti
• partinde
• Partinin
• Partinizi
• partide
• Partiniz
• partiye
• partinizde
• partinize
• partiyi
• partiden
• partinden

Bu senin partin ve hoşuna gitsin yada gitmesin eğleneceğiz.
إنها حفلتك وسوف نستمتع بها سواء أعجبك الأمر أو لا

Bekle bir dakika. "Uğramam gerek" dediğin senin partin mi?
إنتظر دقيقة, انتَ تقُوم بظهور سريع فى حفلتك الخاصة ؟

Bu parti bozanı, partini bozması için çağırmak istediğine emin misin?
أانت متأكدة أنك تريدين دعوة مخرب الحفلات ذاك الى حفلتك ليخربها

partine daldığımız için kusura bakma ama telefonuna cevap vermedin.
انظري، أنا آسفه لتخريب حفلتك ولكنكِ لم تجيبي على هاتفك

Chris Grandy'ye, Altı Fıstık partinde olacak dedim.
لقد أخبرت كريس جراندي أنني ذاهبة أنا والستة اليانعين إلى حفلتك

Evet, bilimi kullanabiliriz ama bu senin bekârlığa veda partin. Gevşemene bak.
أجل، بإمكاننا إستخدام العلم لكنّها حفلتك أنت لتوديع العزوبيّة، أطلق العنان لنفسكَ

Akılsız ihtiyar, son müzik partin kaça mal oldu haberin var mı?
أيها الأبله الكبير أتدري تكلفة حفلتك الموسيقية الأخيرة ؟

Bu senin partin. Senin bekarlığa veda partin. Daha kimseyle seks yapmadın.
هذه حفلتك , حفله عزوبيتك انت لم تمارس الجنس مع اى فتاه بعد

- Biraz konuşabilir miyiz? - Bu senin partin.
هل من الممكن أن نتكلم لثانية واحدة إنها حفلتك

Milli oldun ilk gey partini yaşıyorsun.
نجوت مما أعتبره حفلتك الأولى مع الشواذ ، سليماً

Böylesi harika olmalı ilk kez kendine özel partini yapıyorsun sürtük-çeken kardeşinle paylaşmak zorunda değilsin.
لا بد أنه مذهل أن تحظي على حفلتك الخاصة لأول مرة ولا يتوجب عليكِ ممشاطرتها مع أخاك مغناطيس الحثالة

Bu akşam ilk Yukarı Doğu Yakası partini veriyorsun.
الليلة ستقدمين حفلتك الأولى في الجانب الشرقي

Senin küçük partine, cenaze törenine gelmediğim için mi?
هل لانني لم اذهب الى حفلتك الصغيرة ؟ جنازتك ؟

11 'e kadar sinir bozucu olmaz çünkü küçük partine o saatte geleceğim.
لن يكون مثيرا حتى الساعة الحادية عشر لأنه الوقت الذى سأحضر فيه إلى حفلتك الصغيرة

- Buraya, partine geldim - Hey, parti hiç de ölmüşe benzemiyor
. ظهرنا , لنخرب حفلتك مهلاً , هل هذا يبدو تخريب إليك ؟

Belki döndüğünde yarınki parti için hazırlık yapabiliriz.
حسناً . ربما عندما ترجعين بامكاننا إقامة حفلتك غداً

Bunu düşününce... o geceki partinde de bir sürü yabancı vardı.
هيا فكر بالأمر، كان هناك الكثير من المكسيكيين في حفلتك تلك الليلة

Partinin bir konusu olması gerektiğini düşünmüştüm, daha önceden olduğu gibi.
أنا فقط فكّرت حفلتك يجب أن تكون لها موضوع، مثلما كنا نفعل

Herr Profesör Doctor Lindt, Partinizi ihmal ediyorsunuz.
سيدى الروفيسير دكتور ليندت, انت تُهمل حفلتك

Kuzey yakasından birkaç çocuğa sizin partide Wilco'nun çalacağını söyledim.
أخبرتُ بعض فتية الجانب الشمالي أن "ويلكو" ستعزف في حفلتك

Şu an sizin Partiniz dahil her yerde olabilir.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ فى أي مكان، مثل حفلتك.

Beni hatırladın mı bilmiyorum ama önceki akşam partiye gelmiştim.
لا أعرف إذا كنت تتذكرنى، ولكننى كنت هنا الليلة الماضية فى حفلتك

Öyledir. Bu akşam partinizde kendi gözlerimle göreceğim.
افترض أني سأرى ذلك بنفسي في حفلتك هذه الأمسية

Kapıda partinize davetli olduğunu söyleyen bir bey var.
يوجد رجل نبيل بالباب يقول أنه من ضمن المدعوين في حفلتك

Annenin senin için planladığı bu güzel partiyi arkadaşlarının göremediğine üzüldüm oğlum.
أنا آسف بني أن اصدقائك لم يصلوا ليروا حفلتك الجميله التي صنعتها لك أمك

Kirkman'le yaptığın küçük partiden toparlanıyor musun?
أذا أنت تتعافى من حفلتك الصغيرة مع كيركمان

Evet, pekala, olabilecek bir diğer şey ise gelip seni bulabilirim, kıçını tekmeleyip seni kendi partinden kovabilirim.
نعم, والإحتمال الآخر هو أنني سأجدك ومن ثم سأضربك على مؤخرتك وآخذك من حفلتك