"حقد" - Traduction Arabe en Turc

• nefret
• kin
• kini
• garez
• garezi
• öfke
• kötülük
• Ne kindarmışsın
• kötü niyet

Yasaların ani etkisini ya da okul meclisinde birilerinin nefret dolu konuşmalarını gözlemleyebilirsiniz ve sonuçta ne olduğunu siz tahmin edin.
يمكنك أن ترى التأثير المباشر للتشريعات أو لخطاب حقد ألقاه أحدهم على مجمع المدرسة و انظر ماذا سيحدث كنتيجة لذلك.

Aşkı nefrete dönüştüreceğim ve bu nefret yavaşça ve çok acı vererek seni öldürecek.
إنني سأحوّل الحب إلى حقد وهذا الحقد سيقتلك ببطيء شديد، و بألم أشد

Hiçbir şey seni varlık göstermekten alıkoymaz inşallah... çünkü ben bundan nefret ederim.
لا شيء الأمل المتأكد يتوقفك من يصبح كيان فعال لأن حقد عندما ذلك يحدث.

Tarihin ve yaşamın sadece Tanrı'ya karşı kin beslediğin için yok olup gitmesine izin verme.
لا تجعلى أحداث من التاريخ فى حياتك تجعلك لا تعتقدين فى الرب إن ما حدث لك فقط لأن عندك حقد ضد خالقك

Genelde sana kini olan insanlar mı gelip seni bulurlar?
هل من لديهم حقد ضدك يأتوا ليبحثوا عنكِ؟

Çok eskilerden gelen bir garez, bu uygar soyların elini kana bulayan bir isyan olarak tekrar ortaya çıktı.
من حقد قديم إلى عذابات حديثة نحن دماء مدنية تجعل أيدي مدنية ملوثة

Kişisel olarak da bana garezi var, biliyorum.
وأعرف شخصياَ بأن له ضغينة حقد ضدي

O masumiyetle bütün haset, kıskançlık, kin ve nefret duygularının üstesinden gelinebilir.
.. مع تلك البراءة .. يمكن لأي حسد أو غيرة حقد أو غضب أن يُهزم

Mekanın dile getirilmeyen kuralı şudur. nefret ve çekişme içeri girerken kapıda bırakılır.
القاعدة الضمنيّة هي أن يبقى أي حقد أو حبّ خارج المزاد.

Henry yüzünden bu nefret arttı, Roma tarafından da körüklendi.
حقد ملتهب من تعصب هنري وحث من قبل الممولين له في روما

Bu bölgede nefret suçu yaşandığını bilmeli.
عليه أن يعرف عن جريمة حقد حاصلة في مقاطعته

hepinizden nefret ediyorum kin, sadec kin doğurur.
أكرهكم جميعاً إنه حقد هل يمكنك أن تلدي الحقد؟

Söyleme şeklinden anladım, altında nefret yatmıyordu.
انا عرفت من طريقة قولك لها لم تحملي اي حقد وراءها

kin'in olduğu yerde şiddetin, günahkarlığın... bir çıkış kapısı mutlaka bulunur.
حيثما كان هناك ,حقد,عنف,فساد الباب سيكون دائما موجودا

kin beslemedim. Şimdi o şu kahrolası ayın yarısına sahip.
ليس لدىّ أى حقد إنها تمتلك نصف ذلك القمر الملعون الآن

Böyle büyük bir kini etrafında taşımak yorucu olmalı.
حمل حقد بهذا الحجم يبدو مرهقاً

Bunun Buffy'yle ne ilgisi var? Ne kini?
ما علاقة بافي بأي شئ أي حقد ؟

Anne, bu garez değil, bu--
لأبعاد الحقد والعمل من خلاله أمي انه ليس حقد , انه...

Boğanın garezi ve önsezisi vardı.
ذلك الثور كان لديه حقد وتخطيط مسبق

Ancak son zamanlarda hiçbir öfke ya da kötü niyet içermeyen bir anlaşma söz konusudur.
مع ذلك، آلت مؤخرًا إلى تسوية لا تحتوي على غضب أو حقد من أي نوع.

Max son derece dürüst ve kalbinde kötülük taşımayan bir kızdır.
ماكس إمرأة من الصالحين بدون أي حقد تجاه أحد

Ne kindarmışsın be?
حقد كبير؟