"حياة جديدة في" - Traduction Arabe en Turc

    • da yeni bir hayat
        
    • da yeni bir hayata
        
    • 'da yeni bir yaşam
        
    • 'de yeni bir hayata
        
    Yeni iş. Londra'da yeni bir hayat. Open Subtitles وظيفة جديدة ، حياة جديدة في لندن
    Yeni Dünya'da yeni bir hayat kurun. Open Subtitles أصنعِ حياة جديدة, في العالم الجديد
    Gerdanlığımı satıp İspanya'da yeni bir hayata başladım. Open Subtitles بعت قلادتي لبدء حياة جديدة في إسبانيا
    Mitch için ordudan ayrılıp Kaliforniya'da yeni bir hayata başlamanın... kolay olmadığını söyleyeceğim. Open Subtitles صدقوني، لم يكن الأمر سهلاً على (ميتش) أن يترك الجيش و يبدأ حياة جديدة في (كاليفورنيا)
    Bir gün, Güney Afrika'da yeni bir yaşam kurmaya karar verdim. Open Subtitles وفي أحد الأيام قررت أن أبدأ حياة جديدة في جنوب أفريقيا
    Anneni Rusya'dan getirip ona Amerika'da yeni bir yaşam kurdum. Open Subtitles لقد ساعدت أمك لكي تخرج من روسيا و تبدأ حياة جديدة في أمريكا
    Ailesi Rustu ama İngiltere'de yeni bir hayata başladılar. Open Subtitles فقد كانت عائلته روسية ولكنهم بدأوا حياة جديدة في انجلترا, ويمكنك فعلها أيضاً
    İngiltere'de yeni bir hayata hazır ol. Open Subtitles مستعدون لبدء حياة جديدة في إنجلترا
    Londra'da yeni bir hayat karşılığında, Doku'dan General'in yerini öğreneceksin. Open Subtitles مقابل حياة جديدة في "لندن"،
    Cebinde 102 $ ile Bruce, Amerika'da yeni bir yaşam için ayrıldı. Open Subtitles بـ102 دولار في جيبه غادر (بروس) إلى حياة جديدة في أمريكا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus