"حياتها في خطر" - Traduction Arabe en Turc

    • Hayatı tehlikede
        
    • hayatının tehlikede
        
    • onun hayatını tehlikeye
        
    Bir kadının Hayatı tehlikede, sense kalkmış bana toplantıya katıl, diyorsun. Open Subtitles هناك امرأة حياتها في خطر. لذا أفكر في عدم حضور الاجتماع.
    Hayatı tehlikede bu ittifaktan onurumuz olmayabilir. Open Subtitles حياتها في خطر وبالتحالف ربما لن نتشرف أبداً
    ilaç paranoyasını arttırıyor ve kızın Hayatı tehlikede. Open Subtitles أعراض المريض تسببت الحبوب الارتياب تعتقد بأن حياتها في خطر.
    Bir önemli sınırlama, asla hayatının tehlikede olduğunu söyleyemezsin. Open Subtitles أوه قيد واحد مهم أنت غير مسموح لك ذكر بأي طريقة أن حياتها في خطر
    Zavallı kız hayatının tehlikede olduğunu dahi bilmiyor. Open Subtitles الفتاة المسكينة لاتعرف أن.. حياتها في خطر
    Sırf yanımda olması bile onun hayatını tehlikeye sokar. Open Subtitles ببساطةٍ كونها بمقربةٍ منّي يضع حياتها في خطر.
    Bakın, bir kadının Hayatı tehlikede. Open Subtitles إستمع ، هناكَ إمرأة حياتها في خطر
    Hayatı tehlikede olabilir. Open Subtitles يُمكن أن تكون حياتها في خطر.
    Saxon'ı öldürmezsen Evely'in Hayatı tehlikede olacak. Open Subtitles إن لم تقتل (ساكسن)... فستكون حياتها في خطر
    - Bir çocuğun Hayatı tehlikede. Open Subtitles -ثمة طفلة، حياتها في خطر
    Hayatı tehlikede. Open Subtitles حياتها في خطر
    Onun Hayatı tehlikede. Open Subtitles حياتها في خطر
    Hayatı tehlikede. Open Subtitles حياتها في خطر.
    Bir önemli sınırlama, asla hayatının tehlikede olduğunu söyleyemezsin. Open Subtitles أوه قيد واحد مهم أنت غير مسموح لك ذكر بأي طريقة أن حياتها في خطر
    Onu uyarmaya gelmiştim. hayatının tehlikede olmasından korkuyorum. Open Subtitles أتيت لأحذرها أخشى أن حياتها في خطر
    hayatının tehlikede olduğunu düşünüyor. Onunla aynı fikirde olmaya başladım. Open Subtitles تعتقد أن حياتها في خطر بدأت أتفق معها
    Başkan, hayatının tehlikede olduğunun farkında bile değilken Bölüm onun hayatını kurtaracak. Open Subtitles سنردع (ماركوف) عما سيفعله سوف تنقذ "الشعبة" حياة الرئيسة بدون أن تعلم حتى أن حياتها في خطر
    Detective Santos hayatının tehlikede olduğunu düşünüyor. Open Subtitles المحققه (سانتوس) تشعر بأن حياتها في خطر
    Çünkü onun hayatını tehlikeye attın! Open Subtitles لأنكِ وضعتِ حياتها في خطر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus