"حياته في خطر" - Traduction Arabe en Turc

• Hayatı tehlikede
• Hayatının tehlikede
• Hayatı tehlike altında
• Hayatını tehlikeye atmış
• Yardım ekibinden önce

Aranan bir kaçak ve Hayatı tehlikede olan bir adam için fazla rahat görünüyor.
يبدو مرتاحاً جداً بالنسبة لهارب مطلوب قد تكون حياته في خطر.

Bana kesicinin ismini vermen gerkiyor. Hayatı tehlikede.
يجب أن تعطيني أسم القاطع, لان حياته في خطر

Hatta yeniden yaratıyor olabilir de. İşte bu yüzden Hayatı tehlikede.
وهم سيعيدون خلقه , لذلك حياته في خطر

...Hayatının tehlikede olduğunu düşünmüştür.
أنا متأكد أن الضابط شعر أن حياته في خطر يا سيدي

Hayatının tehlikede olduğunu size söylemiştim.
أخبرتك, حياته في خطر.

Gey olduğunu biliyorlar. Hayatı tehlike altında.
هم يعلمون بأنه مثلي ، حياته في خطر

Kim bu görevi kabul ederse, Hayatını tehlikeye atmış olacak.
مهما كان سيتولي هذه المهمة سيضع حياته في خطر

Yardım ekibinden önce ona ulaşın.
.أذهب لهناك قبل فريق الإستخراج .حذره أن حياته في خطر

- Ronon Dex'in başı her zaman dertte. - Hayatı tehlikede.
رونين دكس دائما في مشكله - حسنا , حياته في خطر -

Eğer bulamazsak Hayatı tehlikede olabilir.
إذا لم نجده، قد تكون حياته في خطر.

Başkomiser Holt'un yardımınıza ihtiyacı var. Hayatı tehlikede.
القائد هولت يحتاج لمساعدتك حياته في خطر

Jade Rakshasa kaçırdı onu. Hayatı tehlikede.
لقد اقتيد من قبل جادي حياته في خطر

Hayatı tehlikede olan sensin.
أنت الذى حياته في خطر

- Onun Hayatı tehlikede!
إن حياته في خطر

Hayatının tehlikede olduğundan endişeleniyor.
وهو قلق ان حياته في خطر عموماً , آسف يا (مايك)

Hayatının tehlikede olduğunu sana söylemiştim.
أخبرتك, حياته في خطر.

Hayatının tehlikede olduğunu söyledi.
قال بأن حياته في خطر

Hayatının tehlikede olduğunu düşünüyor.
يعتقد أن حياته في خطر.

Lorelei' in rehine olarak alındığına dair bulgularımız var. Hayatı tehlike altında olabilir.
يُمكن أن تكون حياته في خطر.

Hayatını tehlikeye atmış olurum.
سأضع حياته في خطر

Yardım ekibinden önce ona ulaşın.
حذره أن حياته في خطر.