"حيث انت" - Traduction Arabe en Turc

• Olduğun yerde
• Olduğunuz yerde

Olduğun yerde kal. Konuşmaya başlayana kadar hiçbir yere gidemezsin.
ابقى حيث انت انت لن تذهب لأى مكان حتى تتحدث

Sanırım bir süreliğine Olduğun yerde kalsan iyi olur.
اعتقد انه من الأفضل ان تبقى حيث انت لفترةمنالوقت.

Çeneni kapat ve Olduğun yerde kal, yoksa daha çok üşürsün.
الا تخرس وتقف حيث انت ؟ انت ستكون اكثر برودة

Olduğunuz yerde kalın kumandan. Bu bir tuzak.
ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ

Olduğun yerde kal, Patti Jean. Bud şimdi geliyor.
ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره

Sen Olduğun yerde kal, en kısa zamanda oraya geleceğim.
احتاجك ان تبقى حيث انت و سوف احضر اليكِ حالما استطيع

3 numara, Olduğun yerde kal. Monk, adamı görüyor musun göremiyor musun?
رقم 3 ابقى حيث انت مونك هل ترى الرجل ام لا؟

Seni salak! Ve sen... Olduğun yerde kalıyorsun dostum!
انتِ حمقاء,وأنت أبقى حيث انت ياصاح

Bilecek bir şey yok. Olduğun yerde kal.
لا يوجد هناك ما اخبرك به ابقى حيث انت

Hayır, sen Olduğun yerde kal dedektif. Bu şov artık benim.
انت ابقى حيث انت انها مسؤليتي الآن

Seni eve götüreyim -Hayır Olduğun yerde kal sen
اذا ساخذك للبيت لا ابقى حيث انت

Michael, git bilgisayarımı kapat. Olduğun yerde kal!
مايكل ,اغلق الحاسوب ابق حيث انت,مايكل

Olduğun yerde kal! Heller bir katildir!
توقف حيث انت لامزيد من الطائرات

- O şekerleme falan değil... Tamam, Olduğun yerde kal.
حسنا, ابق حيث انت لا تغضب

10 dakika boyunca Olduğun yerde kal.
أبقى حيث انت لمدة 10 دقائق

Gayet iyiyim. Kımıldama, bayım! Olduğun yerde kal.
حسنا قف عندك ,ابق حيث انت

Git eşyalarını al, yemek kabını falan. Oh, hoo hoo. Olduğunuz yerde doğru durun.
اذهب و احضر تجهيزاتك ابقى حيث انت

Olduğunuz yerde kalın!
انتظر حيث انت اذهب..

Olduğunuz yerde kalın.
ابقي حيث انت