"خاصتي" - Traduction Arabe en Turc

• benim
• Benimki
• benimkini
• m
• kendi
• im
• ımı
• um
• umu
• benimkinden
• imin
• Benimkiler
• Benimkinin
• umun

Eğer benim askeri taktiklerimi kullanmış olsaydık Dola'nın bizimle uğraşmaya fırsatı kalmazdı!
اذا بدئت اساليب الجيش خاصتي دولا لن تمتلك الفرصة لتدخل معنا اطلاقا

Orası benim mutfağımdı ve içeri girip yağımı atmaya hiç hakkın yoktu.
كان ذلك مطبخي لا يحق لك أن تدخله وترمي لي الدهن خاصتي

Senin 12, benim 8 çocuğumu kupada hiç yenemedi ama, değil mi?
حسناً لم يتمكن الاثنا عشر خاصتك من هزيمة الثمانية خاصتي في الكأس

Hayır. Seninki kısa ve kalın, Benimki uzun ve ince.
لا، خاصتك سمينة و قصيرة لكن خاصتي طويلة و نحيلة

benimkini her gün şafak söktüğünde birkaç dakika açık tutacağım.
سوف أشغل خاصتي لمدة دقائق قليلة كل يوم عند الشروق

Belki servi boylu, esmer yabancı olmayabilir ama benim yabancım oldu.
ربما هو ليس الغريب الطويل الاسمر و لكنه الغريب خاصتي الان

O simiti almalıyım, o özel. benim şampiyonluk kupam o.
يجب أن أأخذ هذه الكعكة سأضعها في خزانة الكؤوس خاصتي

benim asistanım diyecektim, ama senin dediğin de gerçekten doğru.
كنتُ سأقول المساعدة خاصتي لكن كلمتك صحيحة جداً ، أيضاً

O polis kayıtlarına ulaşmak için neden benim şifremi kullandığını bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف لماذا كُنتِ تستخدمين كلمة السرّ خاصتي للوصول لسجلات الشرطة

Ot işi dışında burada benim için bir şey kalmadı.
عدا عن سلالة الحشيش خاصتي لا يوجد شيء يخصني هنا

Lanet olsun! Ben, dostum sana söyledim. Eğer yine benim ayıların biriyle lanet...
تباً لقد قلت لك يا رجل، إذا عبثت مع أحد الدببة خاصتي مجدداً

benim DNA'm ile birleştiririz, ve sıradışı bir çocuğumuz olur.
وندمج الحمض النووي خاصتي مع أي منها وسيكون الطفل استثنائياً

Bunlar, benim kilise okuma grubundan arkadaşlarım. Ama çok da yanılmıyorsun.
إنه نادي الكتاب خاصتي من الكنيسة ولكن هذا ليس ببعيد للغاية

İstedikleri her şeyi benim kargo konteynırlarımla nakletmelerine izin verirdim.
وسمحت لهم باستخدام حاويات الشحن خاصتي لنقل ما يريدون نقله

Benimki sona erdiğinde bebekler gibi ağlamıştım. Ama bu daha başlangıç.
عندما انتهى الصداع النصفي خاصتي بكيت كالطفل، ولكن هذه البداية فحسب

Aynısından istiyorum, ama Benimki diyet kola olsun, Chuck.
اريد نفس الطلب ماعدا ان الكولا خاصتي بحجم أقل وبدون سكر

benimkini boynumda bir kolyede takmam gerekecek.
أعتقد أني يجب أن ألبس خاصتي في عقد حول رقبتي

Galiba fazla da şikâyet etmiyorum. kendi tuğlalarım, kendi ağaç köklerim var.
لا أعتقد أنني أستطيع الشعور بالحسرة بدون قوالب الطوب وجذع الشجرة خاصتي

Roma'da benim kendi Meryem'im var. Neden benimle gelmiyorsun?
لدي مادونا خاصتي في روما لماذا لا تعود معي ؟

Seninle konuşmak için Sharingan'ımı göstereceğimi tahmin etmiş olmalı.
يبدو أنه توقع أنني سأظهر لك الشارينجان خاصتي من أجل أن أتحدث معك

Biliyorum, benim ipod'um çantada.
أعلم، أعلم. لكن الآيبود خاصتي موجود بالحقيبة

Onun böyle başarılı olacağını bilsem ona kendi play station'umu yapardım.
لو كنت اعلم بأنه سيصبح ناجحاً فكنت سأبني له البلايستيشن خاصتي

Eğer benimkinden verirsem yanarım.
لذا لو أعطيته من خاصتي سوف يعلم أنني أدخن الحشيش

Peki Nobel'imin onda kalamayacağını ne zaman söyleyeceksin?
حسناً، متى ستخبره أن جائزة (نوبل) خاصتي لا يمكنه أن يحتفظ بها؟

Bree, buradaki en güzel ay çöreklerinin her zaman... Benimkiler olduğunu hatırlıyorsundur.
بري أنت تذكرين كيف أن الكرواسان خاصتي كانوا الأفضل دائما في الحي

Ve siz de Benimkinin hala içimde olup olmadığına bakmaya geldiniz, öyle mi?
وتريد معرفة إن كنت لا زلت أحمل الجواؤلد خاصتي بداخلي ؟

Huevos Mancheros'umun sıcak sosu.
الصلصة الحارة للبيض المسلوق خاصتي.