"خاص جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok özel
• özel bir
• özelsin
• özel iş
• çok özeldir

çok özel bir yerde oturup gurme bir yemek yemekten bahsediyorum.
أتحدث عن الجلوس و الأستمتاع بوجبة رائعة في مكان خاص جداً

Hayır canım, bu çok özel bir kitap, erkek cinsinin davranma şeklini anlayacaksın.
لا ياعزيزتي, هذا كتاب خاص جداً. سيفتح عقلك على الطريقة الفضولية لأنواع الفتيان.

İkinci olarak, bu aslında kontrolü hala sağlıyor olmakla ilgili bir şey; ama çok özel bir şekilde.
والشىء الآخر هو انه كونك مسيطر ولكن بشكل خاص جداً

Ve bu, çok özel birşeyin oyunlarda olmasına izin veriyor.
و هذا يسمح لشيء خاص جداً من أن يحدث في الألعاب.

Üstelik ona çok özel bir şey söyledim, o hemen ortalığa yaydı.
ومع ذلك , أخبرته بشئ خاص جداً ولكنه أفشى السر

Bu çok özel bir olay! Kimse yok mu? Hadi millet!
اثنان على واحد، هذا شيء خاص جداً من الذي سيأخذ، هيا ياشباب

Çok garip ama onda çok özel çok gergin, biraz huzursuz edici bir şeyler vardı.
، من الطريف ، يوجد شئ حوله ، خاص جداً . كثيف جداً ، قليل التهديد

hayır ofisine.Onunla çok özel bir konuşma yapacağım.
لا، بل إلى مكتبه. بيني وبينه حديث خاص جداً

Kimberly'nin babası çok özel bir hap icat etmişti.
مايساعد والد كيمبرلى على التحمل . أقراص من نوع خاص جداً

Para, şöhret, çok özel bir kadın.
المال والشهرة ونوع خاص جداً من النساء أتعلم، يمكنني مساعدتكَ بهذا. فأنا محامية

Bu şarkıyı buradaki tüm arkadaşlarıma ve çok özel bir arkadaşa ithaf etmek istiyorum.
على أية حال ، أهدي هذه الأغنية إلى كل الأصدقاء الذين هنا ولصديق خاص جداً

Senden ne zaman böyle duygusal bir şarkı duysam çok özel birini düşünerek söylediğini düşünmeden edemiyorum.
حينما أسمع أغنية تلقى بذلك النوع من العاطفة أعتقد إنك كنتِ تفكرين بشخص ما خاص جداً هل أنا محقة؟

Hepinizi ders arasında gösteriyi tartışmak ve size çok özel bir duyuru yapmak için görmekten mutluluk duyacağım.
سأكون سعيدة لأسمع كل أفكارك ونناقشها خلال فترة الراحة ولكى نعد تصريح خاص جداً

Sanırım biz gerçekten çok özel bir şey yaratılmasında yardımcı olduk.
اعتقد حقاً أننا قدمنا المساعدة لخلق شيء خاص جداً.

Artı, çok, çok özel sürpriz bir konuğum var.
بالاضافة الى ذلك ، لديّ شيء خاص جداً ضيف مفاجئ وخاص.

- Bu çok özel bir şey olacak.
ما تقدمين عليه أمر خاطىء. هذا سيكون خاص جداً.

Şerifin arabasını korumakla gerçekten çok özel bir görev yapıyorsunuz.
أنتم تقومون بعمل خاص جداً بحراسة السيارة للشريف

Topu getirmesini istiyorsan... onun için özel bir nedeni olmalı.
حسناً، إذا كان سيحضر الكرات سيفعل ذلك لسبب خاص جداً.

Bu yüzden benim için özelsin.
هذا لماذا هذا الأمر خاص جداً لي.

Paul, çok ama çok özel iş yapmak için eğitilmiş üç kişiden biridir.
(بول) واحد من ثلاث أشخاص مدربين على أن يفعلوا شئ واحد خاص جداً

Bu yaştayken birini kaybetmenin acısı çok özeldir.
ثمة ألم خاص جداً لفقدان شخصٍ ما في هذا السن