| Teyzesi veya ablasi da olabilir fakat annesi daha olasi. | Open Subtitles | قد تكون خالته أو شقيقته الكبيرة لكن والدته أقرب لذلك |
| Teyzesi veya ablası da olabilir fakat annesi daha olası. | Open Subtitles | قد تكون خالته أو شقيقته الكبيرة لكن والدته أقرب لذلك |
| Eğer bu eve bir anne gelecekse,Teyzesi olmalı. | Open Subtitles | إذا كان بإستطاعة أحد أخذ مكان أمه فسوف تكون خالته |
| Yaptığın her şeyin sorumlusunun Teyzesi olduğunu hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | أشكّ حقا أن تكون خالته المسؤولة عن كل أفعالك |
| Çok özür dilerim, ama teyzesini arayan bir yeğen gördünüz mü? | Open Subtitles | انا اسفة جدا ولكن,الم ترى رجلا يبحث عن خالته ؟ |
| Ağustos aylarını teyzesinin Buffalo yakınlarındaki çiftliğinde geçiriyor. | Open Subtitles | وهو يقضي شهر أغسطس في مزرعة خالته بالقرب من بافالو |
| Ajanlar, Malcolm Landon burada. Teyzesi ile geldi. | Open Subtitles | أيها العملاء، مالكوم لاندون هنا أتى برفقة خالته |
| Ve Teyzesi Marjorie'ye ağlamaya gideceğini tahmin ediyorum bu yüzden önce ona söylesem daha iyi. | Open Subtitles | وأظن أنه سيذهب باكيا الى خالته ماجورى لذا يجب أن أقول لها فى البداية |
| Bakın arkadaşımın Teyzesi vefat etti... | Open Subtitles | كما ترين... فصديقي، ماتت خالته مؤخراً... |
| -Uyumaya çalışıyor. Teyzesi ona annelik için en uygun kişidir. | Open Subtitles | إنه يظن أن حضن خالته هو حضن أمه |
| Genç olmayan iki kadın. Annesi ve Teyzesi. | Open Subtitles | امرأتان غير مثيرتين أمه و خالته |
| Teyzesi ile annesi dört yıl önce ayrı ayrı öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قُتلت خالته و اُمه خلال أربع سنوات |
| Teyzesi olduğumu sanan dört yaşında bir oğlum var. | Open Subtitles | عند صبي في الرابعة يعتقد أني خالته |
| Bu adamın Teyzesi varmış. | Open Subtitles | كان يظن أن هذا الرفيق خالته |
| Downey'nin yaşayan en yakın akrabası, Teyzesi Ginny Miller. | Open Subtitles | أقرب الناس له على قيد الحياة هي خالته (جيني ميلر) |
| Teyzesi yeni öldü de. | Open Subtitles | خالته ماتت للتوّ. |
| Teyzesi onsuz yapamıyor. | Open Subtitles | خالته لم تحتمل فراقه |
| Becky Teyzesi ise ailesinden kalan tek üyesiymiş. | Open Subtitles | تعلمين أن خالته (بيكي) هي عائلته الوحيدة |
| - Teyzesi mi? | Open Subtitles | خالته ؟ |
| İmparator'un adamlarından Charles'ın teyzesini desteklemek için güç kullanıp kullanmayacağını öğren. | Open Subtitles | حاول أن تكتشف بطريقة مبهمة عبر عملائه ، إن كان الإمبراطور مستعداً لدعم خالته باستخدام القوة |
| teyzesinin yanına götür. | Open Subtitles | خذيه إلى خالته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 