"خاليه" - Traduction Arabe en Turc

• Boş
• boştu

Bizim rezervasyonumuz 45 dakika önceydi, şu masada o kadar süredir Boş duruyor.
حجزنا كان قبل 45 دقيقه,وهو نفس الوقت الذي بقت فيه تلك الطاولة خاليه

Hep işareti yakmayı unutyorum, ama Boş yerimiz var.
دائما ماانسي قلب العلامه ولكن اطمئن لدينا حجرات خاليه

Bay Poirot'yu 4 numaraya, Bay McQueen'in üstündeki Boş yatağa yerleştirin.
فإنى آمرك أن تجد مكانا للسيد بوارو فيما نعرفه من مقصوره خاليه أعلى مستر ماكوين رقم 4

Ion filtre odası. Büyük Boş bir oda olması lazım.
جرف أيوني دائري يجب أن تكون غرفة عملاقة خاليه

Yanına vardığımda server odası boştu.
وبالوقت الذي أتيت فيه وجدت غرفة الخادم خاليه

Bir hızlı oldu, doğru ama şirket dairenin öylece Boş boş beklemesine izin veremezdi.
اعتقد انه سريع الى حد ما لكن الشركه لا تستطيع تركها خاليه هكذا

Sana arabayı al diyecektim, ama benzin deposu Boş.
كنت سأطلب منك قياده السياره و لكنها خاليه من البترول

Vinnie, onunla yüz yüze gelip elin Boş döndüğünü bilseydi altına sıçardı.
نعم فينى سيفقد عقله عندما يعلم انك قابلته وجها لوجه وعدتى خاليه اليدين

Sende beş kuruş bozukluklar var ve benim bir milyoncudan Boş ellerle dönmeme göz mü yumuyorsun?
انت تحتفظين بالنيكلز وانا اتجول فى محل ال 99 قرشا بايدى خاليه ؟

- Boş yeriniz var mı? 12 adet Boş yerimiz var. 12 kabin.
لدينا حوالي اثني عشر حجره خاليه

Boş suratlar, Hindistan ineği kadar sakin. Bu... bu ilginç bir teori.
وجوه خاليه هادئه كالأبقار الهندوسيه

Bana verdiğin adres Boş bir bina.
العنوان الذي سلمتني إياه... إنه أرض خاليه...

Elleri Boş gitme fikri hiç hoşuma gitmedi.
...لا تعجبني فكرة الذهاب بأيدٍ خاليه ماذا لو لم نتمكن من العوده؟

Şarap mahseninde Boş bir oda olması gerekmez mi?
في مخزن النبيذ الان خاليه من اي خمور؟

- Daire Boş.
لا، الشقّة خاليه.

Orası Boş, değil mi?
إنها خاليه , صحيح ؟

Boş bir ele ihtiyacım var.
احناج الى يد خاليه

Um, ben elim Boş geldim...
ممم .. جئتٌ خاليه الأيدي

Evet ama boştu kullanmam için...
نعم ولكن... كانت خاليه من أجلى..

Konteyner boştu ama James.
نعم لكن الحاويه كانت خاليه يا "جيمس"

Hiçbir şey. boştu.
-لا شيء, خاليه