"خدش بسيط" - Traduction Arabe en Turc

• bir sıyrık
• ufak bir çizik
• ufak bir sıyrıkmış

- Neden bu sabah faktörünü almadın... - Sadece bir sıyrık baba, geçecektir.
ـ لما لم تأخذ دواءك هذا الصباح ـ انه خدش بسيط ابي ساكون بخير

- Sadece bir sıyrık.
-إنه مجرد خدش بسيط -إنه ليس مجرد خدش بسيط

Küçücük bir sıyrık da ne demek oluyor? Şuna bak!
ماذا تعنى بأنه خدش بسيط ؟

Tedavi olmadan, ufak bir çizik bile kanamadan onu öldürebilirdi.
بدون ادويه تنزف حتى الموت اذا اصابها خدش بسيط

Sadece ufak bir çizik.
مجرد خدش بسيط

ufak bir çizik sadece.
خدش بسيط فقط

Ah evet, sadece ufak bir sıyrıkmış.
انه مجرد خدش بسيط

Ah, evet, sadece ufak bir sıyrıkmış.
انه مجرد خدش بسيط

- Küçük bir sıyrık.
مجرّد خدش بسيط.

Küçücük bir sıyrık, o kadar.
انه مجرد خدش بسيط هذا كل شيء

Ufak bir sıyrık.
إنه مجرد خدش بسيط

Küçük bir sıyrık.
خدش بسيط.

Sadece küçük bir sıyrık.
-مجّرد خدش بسيط .

ufak bir çizik!
مجرد خدش بسيط!