"خدعتنا" - Traduction Arabe en Turc

    • kandırdı
        
    • kandırdın
        
    • aldattın
        
    • kandırmış
        
    • kandırıp
        
    • bizi kandırdığını
        
    • koydu
        
    Bak, Gwendolyn Post ya da her kimse, hepimizi kandırdı. Open Subtitles استمعى لى, جوادين بوست او سواء ماكان اسمها, قد خدعتنا جميعاً
    Lanet kız kardeşinin izin sürmekte kullanabilsin diye bizi kandırdı! Open Subtitles خدعتنا لتتمكّن مِن استعمالها في مواصلة تعقّب شقيقتها اللعينة
    Lanet kız kardeşinin izin sürmekte kullanabilsin diye bizi kandırdı! Open Subtitles خدعتنا لتتمكّن مِن استعمالها في مواصلة تعقّب شقيقتها اللعينة
    Her şeyi düzelttiğini söyleyerek bizi çok defa kandırdın. Open Subtitles لقد خدعتنا مرّات عديدة حيث جعلتنا نعتقد أنك مُسيطر على الوضع
    Ama bir insan kızla olan ilişkin için hepimizi kandırdın. Open Subtitles لكنك خدعتنا بعلاقتك مع تلك الفتاة البشرية
    Kendinden utanmalısın. Seni ailemize aldık ama sen bizi aldattın. Open Subtitles لابد أن تخجل من نفسك لقد أدخلناك فى عائلتنا وأنت خدعتنا
    Hayır, bizi kandırmış ve buradan tekrar geri dönmüş diyorum. Open Subtitles لا، أقول لك بأنّها خدعتنا وعادت ثانية
    Bizi kandırıp Nami-san'ı kaçırdın! Open Subtitles أنت خدعتنا ، واخذت نامي سان بعيدا
    bizi kandırdığını sanıyorsun ama o kadar da enayi değiliz! Open Subtitles أتظن أنك خدعتنا لكننا لسنا بهذة السذاجة
    Küçük Margaret Ellen Murray bizi iyi kandırdı ne dersin? Open Subtitles خدعتنا جميعاً اليس كذلك؟ مارغريت الين موري الصغيره
    Bizi yine kandırdı! Bir daha söylediği hiç bir şeye asla inanma! Open Subtitles خدعتنا ثانية نحن لا نستطيع إئتمانها
    O yine bizi kandırdı! Open Subtitles لقد خدعتنا مجدداً تلك الفأرة الصغيرة
    Dinle, Bizi kandırdı. Biz hala oyundayız. Open Subtitles استمع , لقد خدعتنا مازلنا بداخل اللعبة
    Jeremy Vanessa'yı kandırdı, Vanessa da bizi. Open Subtitles جيريمي خدع فانيسا وفانيسا خدعتنا
    Bizi kandırdı. İtiraf ettiğinde doğruyu söylüyormuş. Open Subtitles خدعتنا ، إعترافها الأصلي في الشريط صحيح
    Hepimizi kandırdın. Open Subtitles ساعدنى يا إلاهى لقد خدعتنا كلنا
    Boyunla posunla bizi kandırdın. Open Subtitles بطولك و حجمك الكبير لقد خدعتنا
    Hayır, asıl sen bizi kandırdın Raghavan. Open Subtitles لا, أنت الذي خدعتنا, راجهافان
    Tüm hayatın boyunca bizi aldattın ama son anında yakalandın baba. Open Subtitles لقد خدعتنا طيلة حياتك لكن تم افتضاح امرك في النهاية
    Sen Jaffa Shan'auc'u aldattın ve öldürdün. Open Subtitles خدعتنا وبعد ذلك قتلت الجافا شاناك
    Alison hepimizi kandırmış. Open Subtitles أليسون) خدعتنا كلنا ,ألم تفعل ؟
    Hayır, bizi kandırmış. Open Subtitles لا لقد خدعتنا.
    Hepimizi kandırıp sağ salim gitmesini mi sağladın? Open Subtitles خدعتنا جميعاً لتجعله يرحل في سلام
    Hayır, bizi kandırdığını ve buradan geri döndüğünü söylüyorum. Open Subtitles لا، أقول لك بأنّها خدعتنا وعادت ثانية
    Ama o çok zeki olmalı, Çünkü hepimizi aptal yerine koydu. Open Subtitles ‫ولكن لا بد وأنّها ذكية جداً ‫لأنها خدعتنا جميعاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus