"خطيرٌ جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok tehlikeli
• çok riskli

Ağabeyin için üzgünüm ama benden istediğin şey çok tehlikeli.
أنا آسف بشان أخيكِ لكن ما تطلبينهُ مني خطيرٌ جداً

Sadece kafatası planı işe yaramazsa cadı avcılarına karşı geleceğiz. Bu çok tehlikeli.
سوف نهاجم صائدو السحرة فقط لو فشلت خطة الجمجمة، هذا خطيرٌ جداً.

Tarım ürünlerini fırlatmamalısın, çok tehlikeli.
لا ينبغي أن ترمي الفواكه الطازجة، ذلك خطيرٌ جداً!

Bunu söyleyemem. çok tehlikeli.
. لايمكنني إخبارك، فالأمر خطيرٌ جداً

Sorun şu ki, bu çok riskli.
المشكلة هي، أن الوضع خطيرٌ جداً

- çok tehlikeli olduğu için bırakıyorum.
سأترك هذا العمل لأنّه خطيرٌ جداً

Julie ve ben, çok tehlikeli olduğunu düşünüyorduk.
حسناً, أنا و (جولي) ظننا أن الأمر خطيرٌ جداً

Bırak onu, peşinden gitmek çok tehlikeli.
أتركه. انه خطيرٌ جداً.

Adam çok tehlikeli. Hapse tıkılması gerekiyor.
إنه خطيرٌ جداً يجب أن يكون في السجن!

çok tehlikeli.
إنَّه خطيرٌ جداً لماذا؟

Burada buluşmak çok tehlikeli.
لقؤنا هنا خطيرٌ جداً

çok tehlikeli.
إنهُ أمر خطيرٌ جداً

Bu çok tehlikeli.
إنهُ خطيرٌ جداً

Babası çok tehlikeli bir adam.
والدها رجلٌ خطيرٌ جداً!

çok tehlikeli.
هذا خطيرٌ جداً...

- çok tehlikeli. - Hayır dedim.
إنه خطيرٌ جداً - قلت لا -

- çok tehlikeli, Mike.
إنَّ الأمرَ خطيرٌ جداً يا (مــايــك)

Valerie'nin hamileliği çok riskli.
حملُ (فال) خطيرٌ جداً.