"خلال السنوات الثلاث" - Traduction Arabe en Turc

• üç yıl içinde
• üç yılda
• üç yıldır
• üç yılını

Bu tür saçmalıklarla daha önce de karşılaştım kilisemdeki geçen üç yıl içinde ve üstesinden geldim.
لقد تعاملت مع هذا الهراء خلال السنوات الثلاث الماضية في جوقة الكنيسة و لقد تخطيته تماماً

Geçen üç yıl içinde boşanmış olan var mı?
هل تطلّق أيّ أحدٍ هُنا خلال السنوات الثلاث الماضية؟

Son üç yıl içinde %15 daha hisse aldım.
لقد أشتريت 15% إضافية خلال السنوات الثلاث الماضية

Aslına bakarsan, geçen üç yılda birçok kez sana ulaşmaya çalıştım.
حقيقة,لقد حاولت أن أتصل بك عدة مرات خلال السنوات الثلاث المنصرمة.

Gelecek üç yılda işletmede kullanılan sertifikalı malzeme miktarını ikiye katlamaya karar verdik.
وقررنا أنه خلال السنوات الثلاث المقبلة، سنضاعف حجم المواد المعتمدة التي نستخدمها في عملنا.

Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,
في ولاية بنسلفانيا وحدها ، مسحنا النحل لمدة 150 سنة ، وبشكل مكثف للغاية خلال السنوات الثلاث الماضية.

Son üç yıldır seni arıyordum.
لقد كنت ابحث عنك خلال السنوات الثلاث الماضية

Benimle bir şey yapmak istemedi çünkü, onun son üç yılını mahveden kadının kızıyım ve o da küllerini birleştirmeye çalışıyor.
انه لا يريد أي شي له علاقة بي لأنني ابنة الشخص الذي خرب حياته خلال السنوات الثلاث الماضية

- Hayatının son üç yılını mahvetti.
دمر خلال السنوات الثلاث الماضية من حياته.

Esas konu tam olarak bu John, son üç yıl içinde yaşananlar..
هذا بالضبط هو الموضوع يا (جون) خلال السنوات الثلاث الماضية..

benim görünüşüm son üç yılda oldukça değişti.
حسنًا، مظهري تغيّر تمامًا في خلال السنوات الثلاث الماضية.

Son üç yılda ne kadar da büyümüşsün.
كم كبرت خلال السنوات الثلاث الماضية

Üst ön dişlerim son üç yıldır sürekli gıcırdattığım için onarılamayacak kadar hasar gördü.
إنّ الجبهات العليا متضررة غير قابلة للتصليح عمليا بسبب إجتهادي الثابت خلال السنوات الثلاث الماضية

Ve son üç yıldır nelerin değiştiğini görmek için özellikle sosyal medyayı inceliyoruz. Ve çok ilginç bazı şeyler keşfettik.
و خلال السنوات الثلاث الماضية كنا نركز على وسائل الإعلام الإجتماعية بالتحديد لنرى ما قد تغير. ولقد قمنا بإكتشاف بعض الأمور المثيرة للغاية.