Bu yazı Danny'nin Abbey'in yardımıyla hile yaptığını kanıtlıyor. | Open Subtitles | هذا النص يثبت بأن داني قد خُدع بمساعدة آببي |
Kurt hile yaptı. Yanlış çıkış noktasını söyledi. | Open Subtitles | الـ"وولف" خُدع ، لقد أخفق بالإيفاء بمسؤوليته |
Eski Polis Şefi kandırıldığını iddia ediyor. | Open Subtitles | مفوض الشرطة السابق ادعى أنه خُدع |
Sen aldatıldın. İkimiz de aldatıldık. | Open Subtitles | لقد خُدعت كلانا خُدع |
Aldatılmış gibi hissetmezlerdi yani. | Open Subtitles | لن يشعر أحد أنه خُدع |
Senin aile ağacındaki hemen hemen herkes tarafından kandırıldı ve yaralandı. | Open Subtitles | لقد خُدع وجُرح من قِبل تقريبا كل شخص في شجرة عائلتك. |
Görünüşe göre Griffin de bir telefonla kandırılmış. | Open Subtitles | يبدو .. يبدو أن جريفين خُدع بمكالمة هاتفية |
Çocuk hile yaptı | Open Subtitles | لقد خُدع الطفل |
Biz mikrobu yayıp Amerikalılar hastalanmaya başladığında kandırıldığını fark edecek. | Open Subtitles | {pos(190,210)}سيُدركُ أنّه خُدع حالما نُطلق العاملَ المرضيّ و يبدأ الأمريكيّون يمرضون. |
Kendisin de herkes gibi kandırıldığını | Open Subtitles | أنّه خُدع مع الجميع. |
- İkimiz de aynı kız tarafından aldatıldık. | Open Subtitles | -حسناً، كلانا خُدع من نفس الفتاة |
Hagan tarafından Aldatılmış olabilir. | Open Subtitles | -يُمكن أنّه خُدع بواسطة (هاجان) أيضاً . |
Herkes o masum kız tarafından kandırıldı: ben, Sweets, annesi. | Open Subtitles | أتعلمان، خُدع الجميع بواسطة مظهر الفتاة البريئة: أنا، (سويتس)، الأم. |
John Henry, daha öncede kandırıldı. | Open Subtitles | -لقد خُدع (جون هنري) من قبل |
Görünüşe göre Griffin de bir telefonla kandırılmış. | Open Subtitles | يبدو .. يبدو أن جريفين خُدع بمكالمة هاتفية |
Çoğu iyi bir eğitim, iyi bir iş gibi sahte vaatlerle kandırılmış ve karşılaştıkları şiddet altında, bırakıp gidemeyecekleri, ücret almadan çalışmak zorunda olmuş. | TED | خُدع الكثيرون بالوعود الزائفة بالحصول على تعليم جيد، ووظيفة أفضل، فقط ليجدوا أنهم مجبرون على العمل من دون أجر تحت تهديد العنف، ولا يمكنهم الفرار. |