| Vücuduna bir zırh giymişti.... ...üzerinde üç sahte kimlik.... ...ve bir sürü para vardı. | Open Subtitles | انها كانت ترتدي درعا واقيا وتحمل ثلاث هويات مزيفة والكثير من النقود |
| Gerçek küçük kardeş zırh giyiyor, öyle mi? | Open Subtitles | الأخ الصغير الحقيقي يرتدي درعا,هاه؟ |
| Yeni bir zırh yapamazmısın. | Open Subtitles | ولكن، هل نستطيعاننصنع لك درعا ؟ |
| Kerry'nin hakkını vereyim, gerçekten harika bir kalkan oluyor. | Open Subtitles | :سأقول هذا عن كيري لقد صنعت درعا بشريا عظيما لصد الفشار |
| Patlamanın bir kısmını sönümlemesi ve geri kalanını da ondan uzaklaştırması için bombayla bedeni arasına bir de kalkan lazım. | Open Subtitles | لجعل هذا المستحيل مسُتطاع. و سنضع درعا بين جسدها و القنبلة لإمتصاص جزء من الإنفجار |
| İnsanı öldürebilecek bir kişisel kalkanı ne diye dizayn etsinler? | Open Subtitles | فلماذا يصممون درعا شخصيا يمكن أن يقتلك ؟ |
| Bu arada Büro, Dara'yla ilgili bir şeyler bulması için personeli görevlendirmiş. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، مكتب حصلت على الناس تبحث عن شيء في درعا. |
| Kurbanları boyunlarından vurmuş, çelik yelek giydiklerini biliyordu. | Open Subtitles | الضحايا أصيبوا في الرقبة اذن الجاني كان يعرف أنهم يرتدون درعا للجسد |
| Ama... Yeni bir zırh yapamaz mısın? | Open Subtitles | ولكن، هل نستطيعاننصنع لك درعا ؟ |
| İyi bir zırh takımı ile bir samuray olabilirim. Kılıç. Mızrak. | Open Subtitles | -يمكنني أن أكون ساموراي إن امتلكت درعا |
| Biri bücür... diğeri ise eski bir zırh giyiyor. | Open Subtitles | احدهما قصير والاخر يرتدي درعا |
| zırh kuşanmalısın. | Open Subtitles | يجب ان ترتدي درعا. |
| Ve ben de bir zırh takımı alacağım. | Open Subtitles | -وأنا سأشتري درعا |
| - Önce kendine bir zırh bul! | Open Subtitles | -اجلب لنفسك درعا أولا ! |
| Kendine zırh ve mızrak bul! | Open Subtitles | -اجلب لنفسك درعا ورمحا ! |
| Hayat kurtarmak için tasarlandım, kalkan olmak için. | Open Subtitles | لقد تم تصميمي ﻹنقاذ الأرواح ﻷكون درعا |
| - Öyle olsa kalkan kullanmam, değil mi? | Open Subtitles | -لو لم يمكن قتلى لم ارتدى درعا اذن؟ |
| Wimp avlamak için, arkaplandaki seslere kalkan oluşturmak için, anayakayadan yarım mil uzak olmanın yeterli olabileceğini düşünebilirsiniz... | Open Subtitles | أنت تظن أن نصف ميل من الصخور سيكون درعا كافيا من الضوضاء لعملية إصطياد (ويمبس) |
| - Seni kalkan olarak kullanayım mı? | Open Subtitles | هيا تحركي - هل تريدين أن تكوني درعا لي؟ |
| Gece yarısı bekçimizin de kalkanı olduğunu varsayarsak, hedef olmuş olması ihtimali yüksek. | Open Subtitles | بما ان حامي الليل كان يرتدي درعا من الممكن بانه كان يستهدفه. |
| - S.H.I.E.L.D'in direktörünün ...bir kalkanı olursa havalı olur diye düşündüm. | Open Subtitles | إذا كان مدير شيلد (الدرع) يحمل درعا |
| Dara'yı hep acımasız ve sistemli biri olarak görüyoruz. | Open Subtitles | أنت تعرف، ونحافظ على التفكير درعا بأنها لا يرحم |
| Çelik yelek giymiş olabilir. | Open Subtitles | ربما كانت ترتدي درعا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 