"دستور الولايات المتحدة" - Traduction Arabe en Turc

• Birleşik Devletler Anayasası
• ABD Anayasası
• Amerikan Anayasası
• ABD yasalarının
• savunacağıma yemin
• Amerika Birleşik Devletleri Anayasası

Sen Birleşik Devletler Anayasası üzerine yemin ettin.
لقد أقسمت علي الحفاظ علي دستور الولايات المتحدة

Birleşik Devletler Anayasası... ABD vatandaşı olmaya ant içerim.
كان هنالك دستور الولايات المتحدة وأقسمت لأصبح مواطناً أمريكياً

Kongre, Birleşik Devletler Anayasası için değişikliği onayladı.
الكونغرس قام بعمل تعديل في دستور الولايات المتحدة

Ve ABD Anayasası'nı sürdürmek, korumak ve savunmak için elimden geleni yapacağım.
وان أستخدم بكل ما أوتيت من قدرة لأصون و لحماية و الدفاع عن دستور الولايات المتحدة و ليساعدني الرب

Amerikan Anayasası'nı yıldız falıyla aynı kefeye koymak da ne oluyor?
ومقارنة دستور الولايات المتحدة بعلم الأبراج والتنجيم؟

Hepimiz, ABD yasalarının korunmasından yanayız.
جميعنا يتفق أن دستور الولايات المتحدة يجب أن يدافع عنه.

Bütün gücümle koruyacağıma ve savunacağıma yemin ederim.
لأحافظ، وأحمي، وأدافع، عن دستور الولايات المتحدة.

Bazılarınız buna, Amerika Birleşik Devletleri Anayasası diyebilir, siz de mi öyle diyorsunuz?
ربما يطلق عليها البعض ، ماذا ، دستور الولايات المتحدة ، أهذا ماتدعونها به أيضاً ؟

Yasa Değişikliği 6, Birleşik Devletler Anayasası.
"التعديل السادس - دستور الولايات المتحدة"

Hükümetin kendisi kadar yaşlı İncil'in üstüne sizin önünüzde ve huzurlarınızda Birleşik Devletler Anayasası tarafından Başkan'ın bu makamı işgal etmeden önce etmesi için şart koşulan bir yemini etmek için buradayım.
أنا هنا أمامكم وفى حضوركم أقدملكمقسماًمحظور... بموجب دستور الولايات المتحدة الأمريكية ... ....

Avukatımın tavsiyesi doğrultusunda Birleşik Devletler Anayasası'nın beşinci ek maddesince bana tanınan susma hakkımı kullanarak bu soruyu cevaplamayı reddediyorum.
بناء على نصيحة المستشار، أنّي بكل أحترام أمتنع عن الإجابة على سؤالك، وفقًا لحقوقي بموجب التعديل الخامس من دستور الولايات المتحدة.

ABD Anayasası'nın kadınlara ihtiyacı var.
دستور الولايات المتحدة بحاجة للنساء.

Birleşik Devletler Başkanlığı makamını sadaketle yürüteceğime, ...ve ABD Anayasası'nı elimden geldiğince koruyup, kollayıp, savunacağıma ciddiyetle yemin ederim.
أقسم أن أكون مخلصا لمنصب رئيس الولايات المتحدة و أن أفعل كل ما بوسعي لكي أحافظ و أن أحمي و أن أدافع عن دستور الولايات المتحدة

Bir ilişkiyi anlaşmaya dayandırmak senin için bir sorunsa ABD Anayasası adında bir ilişki anlaşması yapan 13 cesur koloniden bahsetmek isterim sana.
إن كنت تواجه مشكلة في تأسيس علاقة بناءاً على عقد، أود أن أخبرك عن 13 مستعمرة شجاعة دخلت في إتفاق علاقة يدعى دستور الولايات المتحدة.

- Amerikan Anayasası, 18. Madde.
العنوان 18، دستور الولايات المتحدة.

Hepimiz, ABD yasalarının korunmasından yanayız.
معكم (لوسيل بول). جميعنا يتفق أن دستور الولايات المتحدة يجب أن يدافع عنه.

Benim inandığım dine Amerika Birleşik Devletleri Anayasası deniyor.
ديني هو بما أؤمن به يسمى دستور الولايات المتحدة الأمريكية