"دعنا نذهب إلى مكان" - Traduction Arabe en Turc

• yere gidelim

-Haydi, başka bir yere gidelim. - yemeği en azından yiyelim.
دعنا نذهب إلى مكان آخر دعنا نذهب إلى العشاء على الأقل

Burada olmaz. Başka yere gidelim. Arabayla mı geldin?
ليس هنا, دعنا نذهب إلى مكان ما, لديك سيّارة؟

Kendi ailemizi kuralım, güvenli bir yere gidelim.
نبدأ تأسيس عائلتنا الخاصة دعنا نذهب إلى مكان ما آمن

Neyse, haydi güvenli bir yere gidelim.
على أي حال, دعنا نذهب إلى مكان أمن

Haydi başka bire yere gidelim.
دعنا نذهب إلى مكان ما بعيداً عن هنا

Hadi başka bir yere gidelim. Burası pek umumi.
دعنا نذهب إلى مكان اخر هذا ليس خاص جدًا

Başka bir yere gidelim.
دعنا نذهب إلى مكان آخر.

-Bir yere gidelim. -Nereye?
دعنا نذهب إلى مكان ماً - إلى أين؟

Sessiz bir yere gidelim.
دعنا نذهب إلى مكان ما هاديء

- Haydi güzel bir yere gidelim.
- دعنا نذهب إلى مكان جميل .