| Silmenize Yardım edeyim. | Open Subtitles | معذرةً، دعيني أساعدك في إزالة بعض من هذا أتعلم؟ |
| - Bırak sana Yardım edeyim, lütfen. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | فقط دعيني أساعدك من فضلك - كلاّ , كلاّ - |
| Peki. Yetişmemiz gereken bir uçak var, dur da sana Yardım edeyim. | Open Subtitles | حسناً, لدينا رحلة للحقها, لذا دعيني أساعدك |
| Kaydedilmemiş bakteri taşıyorsun. Lütfen Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | أنتِ تحملين باكتيريا غير مسجلة لدينا أرجوكِ دعيني أساعدك |
| ...yönetim kurulumuz bizim için böyle harika bir açıka arttırma gecesi ayarladı. Her şey çömet teklifleriniz ... iyi bir neden için. Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | اعضاء مجلس الـإدارة، قاموا بترتيب هذا الحفل الرائع لنا الليلة دعيني أساعدك في هذا. |
| Sana Yardım edeyim. İçeride ilk yardım setim var. | Open Subtitles | دعيني أساعدك لدي عدة إسعاف أولي في الداخل |
| En azından bırak Yardım edeyim. | Open Subtitles | سيستمر المخاض لمدة20و30ساعة؟ على الأقل دعيني أساعدك |
| - Bırak Yardım edeyim. Lütfen. | Open Subtitles | دعيني أساعدك رجاءً إسمحي لي بمساعدتك فحسب |
| Sana Yardım edeyim. - Sana ne verebilirim? | Open Subtitles | دعيني أساعدك رجاءً ماذا أستطيع أنْ أقدّم لكِ؟ |
| Bırak da sana Yardım edeyim söz veriyorum başkalarının yalnızca hayal edebileceği bir hayat yaşayacaksın. | Open Subtitles | إذًا دعيني أساعدك وأعدك أن تعيشي حياة لا يسع الآخرين إلّا أن يحلموا بها. |
| - Yardım edeyim. - Yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | دعيني أساعدك بحمل هذا - لا أريد مساعدتك - |
| -Sana Yardım edeyim. -Sakar olduğumu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | دعيني أساعدك هل تدعي بانني خرفاء؟ |
| Dur, sana Yardım edeyim Yolculuk çok uzun sürdü mü? | Open Subtitles | هنا، دعيني أساعدك . هل كان الطريق طويل؟ |
| Mutlu Noeller. Sana Yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني أساعدك لم لا نذهب إلى الحمام ؟ |
| - Ziva, Yardım edeyim. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا؟ دعيني أساعدك في هذا |
| Bırak da Yardım edeyim. Yumurta yapayım. | Open Subtitles | دعيني أساعدك على الأقل، سأعد بعض البيض |
| Bir keresinde benden yardım istemiştin. Şimdi bırak da sana Yardım edeyim. | Open Subtitles | طلبتِ مساعدتي مرة دعيني أساعدك الآن |
| Bana güveniyorsan Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | لذلك , إن كنتِ تثقين بي , إذن دعيني أساعدك |
| Parmağını bile kaldırmak zorunda değilsin. Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | لن يتوجب عليكِ رفع إصبع لفعل شيء دعيني أساعدك |
| Paige, sadece nefes al. Sana Yardım etmeme izin ver, tamam mı? | Open Subtitles | بايج , أهدائي , حسنا دعيني أساعدك |
| Yanında olmam gerekiyor. Yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | يجب أن أكون معك، دعيني أساعدك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 