| açıklamama izin ver. Tamam, ama ormanın yarısını kurtardık. | Open Subtitles | دعيني أشرح حسناً، لكننا أنقذنا نصف الغابة |
| Biliyorum bebeğim. açıklamama izin ver, tamam mı? | Open Subtitles | أعلم حبيبتي ، دعيني أشرح لكِ فقط حسناً؟ |
| açıklamama izin ver, tamam mı? | Open Subtitles | أعلم حبيبتي ، دعيني أشرح لكِ فقط حسناً؟ |
| Hayır, açıklamama izin ver, düşündüğün gibi değil. | Open Subtitles | لا، دعيني أشرح لكِ أنا ليس ما تعتقدينه |
| - Lütfen, izin ver açıklayayım. | Open Subtitles | -أرجوكِ ، دعيني أشرح لكِ الامر |
| - açıklamama izin ver. - Devamlı açıklamaya çalışıyorsun! | Open Subtitles | دعيني أشرح لك- أنت دائما تحاول أن تشرح لي- |
| açıklamama izin ver lütfen. Bunların hiçbirinin olmasını.. | Open Subtitles | دعيني أشرح فقط ليس لدي فكرة .. |
| açıklamama izin ver. | Open Subtitles | حسنا, فقط دعيني أشرح لك الموضوع |
| açıklamama izin ver. Bu... Bu adam benim babam ve benim bir... | Open Subtitles | لذا دعيني أشرح لكِ ، كان ذاك والدي |
| Şimdi, açıklamama izin ver. | Open Subtitles | الآن دعيني أشرح لكِ |
| Lisa, tatlım, bu akşam ne olduğunu açıklamama izin ver. | Open Subtitles | (ليسا) ، حبيبتي، دعيني أشرح لك ما حدث الليلة |
| Marge, açıklamama izin ver! Bölünmüş aileleri sömürerek biraz daha para kazanma fırsatı yakaladım! | Open Subtitles | (مارج)، دعيني أشرح لك، واتتني الفرصة لجني المزيد من المال عن طريق استغلال الأسر المحطمة |
| - açıklamama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أشرح ماذا؟ |
| açıklamama izin ver önce. | Open Subtitles | دعيني أشرح لكِ. |
| Lütfen, açıklamama izin ver. | Open Subtitles | من فضلكِ دعيني أشرح لكِ |
| Bekle! Ursa, açıklamama izin ver. - Ben... | Open Subtitles | مهلاً "إيرسا" دعيني أشرح لكِ أنا لست |
| Otur şöyle. açıklamama izin ver. | Open Subtitles | تعالي اجلسي دعيني أشرح لك |
| Lütfen, sadece açıklamama izin ver, tamam mı? | Open Subtitles | أرجوكِ , دعيني أشرح لك |
| Nic, bekle. İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | نك , إنتظري دعيني أشرح لكِ |
| En azından izin ver açıklayayım. | Open Subtitles | على الأقل دعيني أشرح |
| Yakalayacağım. İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | سأفعل، دعيني أشرح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 