Ormanda o cadıyı kaybettiğimizde, en iyisinin kutuyu saklamak olduğunu düşündüm, bu yüzden, aynen sana söylediğim gibi, Giles'ın kabrine gömdüm. | Open Subtitles | عندما فقدنا تلك الساحرة في الغابة فكرت أنه من الافضل أخفائه لذلك مثل ما قلت لك بأني دفنته في قبر جيلس |
Onu demiryolunun kenarında bir çayırlığa gömdüm. | Open Subtitles | دفنته في مرج جنبا إلى جنب مع مسار السكة الحديدية |
Onu demiryolunun kenarında bir çayırlığa gömdüm. | Open Subtitles | دفنته في مرج جنبا إلى جنب مع مسار السكة الحديدية |
Onu arka bahçeye gömdü ölünce.. 2 köpek babamı ordan çıkarmış | Open Subtitles | لقد دفنته في الفناء الخلفي. وعندمارأيتُكلبيّزبونين.. ينبشون أبي، ربما بعد أن .. |
Ve babamı, onu da sen gömdün, değil mi Henry? | Open Subtitles | وماذا بشأن ابي ؟ لقد دفنته انت ايضا ، اليس كذلك ياهنري ؟ |
gömdüğüm ve iki yıldır yasını tuttuğum çocuğum yaşıyor. | Open Subtitles | الطفل الذي دفنته وحزنت عليه لمدة سنتين هو حيّ |
Sonra diyor ki "çünkü çoktan gömdüm, tatlım". | Open Subtitles | ومن ثم أخبرني، لأني يا عزيزتي، قد دفنته أصلا. |
Yüklü miktarda altın alıp Pawnee çevresinde çeşitli yerlere gömdüm. | Open Subtitles | لقد استثمرت في الذهب الذي دفنته في عدة أماكن حول مدينة باوني |
Ben de o an onu gömdüm. Şimdi neden onu öldürdüğümü biliyorsun. | Open Subtitles | حسناً, لقد فعلتها, لقد دفنته في أرضه لذا الان ان تعرف لما قتلته. |
Eğer keseli sıçanını arıyorsan, oradaki ağacın altında gömdüm. | Open Subtitles | لو كنتِ تبحثين عن حيوان الأبوسوم فلقد دفنته بجانب الشجرة هناك |
Bulduğum yere tekrar gömdüm! | Open Subtitles | لقد دفنته في المكان الذي وجدته فيه من قبل |
Korkarım, Jim'i gömdüğümde onunla birlikte Bayan Melville'i de gömdüm. | Open Subtitles | للأسف حينما دفنته دفنت مع الشخصية |
Beş ay içinde, onu, annemi... ve babamı gömdüm. | Open Subtitles | بعد أقل من خمسة أشهر دفنته و أمي و أبي |
Korktum ve onu ormana gömdüm. | Open Subtitles | كنت خائفة، لذلك دفنته في الغابة. |
İmkânsız. Ellerimle gömdüm. | Open Subtitles | هذا مستحيل لقد دفنته هنالك بنفسي |
Kadın onu buraya gömdü. | Open Subtitles | حتى أنها وضعت بلطف. لقد دفنته هنا. |
Sen de onu öldüresiye dövdün, öldü sandın ve gömdün. - Hayır! | Open Subtitles | -لذا ضربته حتى الموت , هذا ما ظننته , و بعدها دفنته |
zira gömdüğüm yere baktıklarında hiçbir şey bulamadılar-- | Open Subtitles | لإنهم عندما بحثوا هُناك في المكان الذي دفنته فيه لم يعثروا على شيء |
Dağlarda gömmüştüm. | Open Subtitles | دفنته في الجبال. |
Ve benim onu gömmek zorunda kaldığım gibi beni gömmek zorunda kalmayacaksın. | Open Subtitles | و لن يكون عليكم دفنى كما دفنته |
Ama bize yakın olması için Onu Amerika'da toprağa verdik. | Open Subtitles | لكننى دفنته فى أمريكا ليكون قريباً منا |