| Hehangi birine sor, Tom'a, Dick'e ya da Stanley'e | Open Subtitles | يمكنك أن تسأل أي من توم أو ستانلي أو دك |
| Denersen kolaydır, Dick. | Open Subtitles | حسناً فلتجرب . دك بعد بضع سنوات |
| Denersen kolaydır, Dick. | Open Subtitles | حسناً فلتجرب. دك بعد بضع سنوات |
| İsterse Daffy Duck olsun, Ghandi olsun, hatta Papa olsun... | Open Subtitles | لكن حتى لو كان دافي دك او غاندي او البابا |
| Fakat Daffy Duck, Gandhi veya Papa bile olsa, yine de berbat. | Open Subtitles | لكن حتى لو كان دافي دك او غاندي او البابا لايزال عمل هابط |
| Çetin adamsın Dake. Ama bir uyarıda bulunayım. | Open Subtitles | إنك رجل قاس يا (دك) لكن حذار |
| Dick Marynin kafasını yastık'la kapatıyor çok sesli diye. | Open Subtitles | دك غطى وجهها بالوسادة لانها مزعجة جداً - نعم |
| Ona deştiği adamlar yüzünden "Karın deşen Dick" diyorlar. | Open Subtitles | يسمونة " دك " الممزق استنادا لأشخاص مزقهم |
| Wood ve Dick bir kaç ay evvel bir silahlı çatışma yaşamışlar. | Open Subtitles | تشاجر (وود) و (دك) في حادث اطلاق نار منذ عدّة أشهر مضت |
| Bana Bruce Wayne'nin himayesindeki Dick Grayson'u hatırlattığı için. | Open Subtitles | لانى تذكرت دك جريسون بريس ورني. |
| Buyrun beyler. Bob, Dick Gordon. | Open Subtitles | ادخلو يارفاق هذا ، بوب ، دك جوردن |
| Dick, burada bir ev sahibi olup , bizimle istediğin kadar kalabileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | (هل تعرف (دك يمكنك ان تبقى معنا قدر ما شئت |
| Adil ve tam olarak çaldılar. Bir dahaki sefere, onları alacağız,Dick | Open Subtitles | لقد سرقوها بنزاهة سنفوز في المرة القادمة يا (دك) |
| Kendimizi tekrar bunun içine sokmamalıyız,Dick. | Open Subtitles | لسنا مضطرين لتعريض أنفسنا لكل ذلك مجدداً يا (دك) |
| Yapmayacakları için memnunum,Dick. | Open Subtitles | -أنا سعيدة لأنهم لا يدرِّسون ذلك يا (دك ) |
| Bu politika değil, Dick.Bu bizim hayatımız. | Open Subtitles | هذا ليس أمراً سياسياً يا (دك). هذه حياتنا |
| - Nerede gördüğünü hatırladın mı Duck? | Open Subtitles | أتتذكر أين رأيتها من قبل , دك ؟ |
| ..ve dünya başımıza yıkılabilir, ama Donald Duck hep olacak. | Open Subtitles | وأن ينهار العالم من حولنا... ولكن سوف يكون هناك دائماً "دونالد دك" |
| Sahaların Vak Vakı: Daffy Duck! | Open Subtitles | بطة الملاعب دافى دك |
| Duck denen şu adam var ya? | Open Subtitles | ، إذا ذلك الرجل دك |
| Duruşmamızı Dake mi alıyor? | Open Subtitles | حصل (دك) على محاكمتنا؟ |
| Ki Jae Myung'un Moon Duk Soo'yu öldürüşüne tanık oldum. | Open Subtitles | [أنا شاهد على جريمة قتل كى جاى ميونغ .لـ مون دك سو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 