"دكان" - Traduction Arabe en Turc

• dükkanı
• dükkanında
• dükkan
• dükkanından
• dükkânı
• dükkanını
• dükkanına
• dükkanın
• dükkanım
• mağazada
• dükkânını
• mağazasına
• dükkanının
• markette

9 yaşındakiler şeker dükkanı soyar.
اولاد التسع سنوات يسرقون دكان بيع الحلوى

Kimse noel öncesi bir oyuncak dükkanı soyacak kadar salak değildir.
لا يوجد اية غبي سيفكر بسرقة بيع دكان العاب في عيد الميلاد

Geberene kadar o etli yemek dükkanında kalacağımı mı düşündün?
بأنَّي أَعود إلى نفسِي القديمة وأعُد إلى دكان ذلك الكاري؟

Köşede bir dükkan var. Oradan biraz yiyecek alalım.
هناك دكان على الناصية سَنَشتري بعض الطعام

Demirci dükkanından bile çıkmadım. Şimdi çıkmam gerektiğini hissediyorum.
لم أترك دكان الحدادة من قبل وأشعر الآن أن علي تركها

Benim eski evim şimdi bir porno dükkânı.
محظوظ، يا ماكس المكان الذي كنت أسكنه تحول الآن إلى دكان للأدوات الإباحية

dükkanını kiralarsak parası olur.
لم لا تؤجر دكان الحلاقة لحسابه؟

Şimdi onun yeniden iyi biri olacağına ve Yaşam dükkanı'nın bu etli yemeğine yardımcı olacağından eminim!
من الآن إنه سيصبح جيدًا مجددًا وسيعمل لمساعدة هذا الكاري من دكان الحياة.

Ve hiçbir ramen dükkanı da görmüyorum!
نحن بعيدون مِنْ البلدةِ. أنا لا أَرى دكان الرامن

Hiçbir ramen dükkanı yok, bu yüzden size ikram ile ilgili söylediğim sözleri geri alıyorum.
ليس هناك أيّ دكان رامن، لذا أَلغي ما قُلتُ حول مُعَالَجَتك رجالِ

Hediye dükkanı veya satan bir yerin numarası lâzım.
أنا بحاجة إلى رقم متجر هدايا دكان للهدايا، أي شيئ

Cham Hala'nın papaya dükkanı nerede biliyor musunuz?
هل تعرفين أين دكان العمة شــام للبابــيا؟

Sorun yok.Hediyelik eşya dükkanında 2:00 den 6:00'ya kadar çalışacağım.
لا مشكلة. أنا سأعمل دكان الهدية 2: 00 إلى 6:

Bunu çocuğun evinden iki blok ötede bir rehine dükkanında buldum.
إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد.

Bir gün dükkan açarsam çalışırız, lanet cüce!
نحن سنعمل سوياً عندما افتح دكان للحبوب ايها الجني الخبيث

O zaten planlıyordu Kuzey tarafında bir dükkan aç.
فإنه كان يخطط من الأصل بفتح دكان في الجانب الشمالي

Hediyelik dükkanından gerçek İsviçre çikolatası.
لكن الشوكولاته السويسرية الجيدة من دكان الهدايا

Caddenin aşağısında evcil hayvan dükkânı var. Finolar Kralıdır.
إنه يدير دكان بأسفل الشارع إنه أمير البلياردو

Patsy'nin dükkanını alayım diyorum.
أعتقد أننى ذاهب لشراء دكان بتسي

Sonra zencefilli ekmek almak için Bayan Cory'nin dükkanına.
وبعد ذلك نذهب إلى السيدة كوري السيدة كوري .. هذا دكان لبعض كعك الزنجبيل آه ..

Benimle ya da başka bir engelle karşılaşmadan berber dükkanın büyümeye devam edecek.
دكان حلاقكَ سَيُواصلُ الإزدِهار بدون أيّ تدخل منّي أَو مِنْ أي شخص آخر.

Benimde bir dükkanım olsun isterdim.
ربّما إذا ادخرت مالا يمكن أن امتلك دكان حلاقة يوما ما

Herhangi bir mağazada bile bulabilirsiniz.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَجدَهم بأي دكان نسخةِ

Son, içki dükkânını soyarken vurulmuş, duydunuz mu?
لقد أصيب سان بطلق ناري عندما كان يحاول السطو على دكان

Bir şeyler denemek için annemin mağazasına gelirdi.
هى زوجة كبيرنا تأتي في دكان أمّي

Demirci dükkanının sahibi.
تملك دكان الحدادة الان

Marilyn Monroe'nun bir markette keşfedildiğini duymuştum.
لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية