"دليلنا الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• tek ipucumuz
• tek ipucu
• Tek ipucumuzu
• tek ipucumuzdu
• tek ipucunu
• tek bağlantımız

Bunu da batırayım deme. Herifle ilgi tek ipucumuz bu.
لا تفسد الأمر، لأنّ هذا هو دليلنا الوحيد لهذا الرجل

Onu kurtarmana ihtiyacım var Doktor. Şu anda tek ipucumuz o.
انا احتاج ان انقذه ايتها الدكتوره حتي الان هو دليلنا الوحيد

Bu telefon tek ipucumuz. Ben dönene kadar kaybetmemeye çalış.
هذا الهاتف دليلنا الوحيد حاول ألا تفقده قبل أن أعود

"Bizi Max'ın katiline götürecek tek ipucu!" Adam ortalıkta!
ماذا عن دليلنا الوحيد على قاتل ماكس انه مايزال هناك

Vortex'le ilgili Tek ipucumuzu kaybediyorsunuz ve sonra da annemi öldürmeye çalışıyorsunuz.
و أضعت دليلنا الوحيد لعصابة فورتكس و بعد ذلك تحاول قتل أمي

Hotch, Montolo elle tutulur tek ipucumuzdu.
(هوتش) ، (مونتالو) كان دليلنا الوحيد.

Ama açmazsan bu olaydaki tek ipucunu alamayabiliriz.
ان لم تفعل, فلن نستطيع الحصول على دليلنا الوحيد في القضيه.

Dearing'le olan tek bağlantımız bu adam. Ama şuna bir baksana.
إنه دليلنا الوحيد إلى (ديرينغ)، لكن إنظر إليه.

Pekâlâ, bu bizim tek ipucumuz. Başka çarem yok.
حسنا ، إنه دليلنا الوحيد و علينا التصرف وفقا له

tek ipucumuz olmayabilir.
ربّما ليس دليلنا الوحيد هناك شخص ما يمكنه مُساعدتنا،

Özür dilerim. Biliyorum bu tek ipucumuz. Bu işi hallet Tom.
أنا آسف ، أعرف ان هذا هو دليلنا الوحيد

Düşük bir ihtimal olduğunu biz de biliyoruz ama tek ipucumuz da o.
-أعلم بأن الأمر يحتمل الخطأ، لكنه دليلنا الوحيد.

Şimdiye dek tek ipucumuz budur.
هذا هو دليلنا الوحيد حتى الآن.

Bu daire tek ipucumuz.
هذه الشقة هى دليلنا الوحيد

Elimizdeki tek ipucu bu ve adam hala kayıp.
وذلك هو دليلنا الوحيد ولا يزال مفقوداً

Elimizdeki tek ipucu kayboldukları yıl:
:دليلنا الوحيد بشأن اختفائهم هو عام

Bizi eroine götürecek tek ipucu gitti.
لقد ذهب دليلنا الوحيد

Adam öldü, Mike. Tek ipucumuzu da kaybettik. Pek sayılmaz.
لقد مات مايك و قد خسرنا دليلنا الوحيد

Az önce Tek ipucumuzu mahvettik.
نسفنا للتو دليلنا الوحيد

Tabutu kaybettik ve sen Tek ipucumuzu kızarttın Mike.
فقدنا التابوت... وشويت دليلنا الوحيد يا (مايك)

Gail, bu hap bizim tek ipucumuzdu.
يا (غايل)، كانت الحبة دليلنا الوحيد.

Onları çubukla dürtüp bir şeyler yapmalarını bekliyorsun ve pervazsız dediğin kişi de elimizdeki şu ana kadar olan tek ipucunu buldu.
إنّما تنخسهم بصاعق الحيوانات وتتوقع منهم تنفيذ الآداء المرجو. والرجل الذي نعتَّه متهورًا جلب دليلنا الوحيد حتى الآن.

tek bağlantımız Himuro'ydu.
(دليلنا الوحيد في داخل (هيمورو