Virüsü yok ettik ama virüsü bulan adamı yok etmedik. | Open Subtitles | لقد دمّرنا الفيروس، ولم ندمر من صنعه |
Başardık Phillip, Türkleri yok ettik. Şanlı bir gün. | Open Subtitles | ــ نجحنا يا (فيليب)، دمّرنا الأتراك ــ يا له من يوم مجيد |
Kendi kendimizi yok ettik. | Open Subtitles | لقد دمّرنا أنفسنا |
Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
İlk köpeği mahvettik. Bari buna iyi davranalım. | Open Subtitles | لقد دمّرنا الكلب السابق، علينا أن نحسن معاملة هذا الكلب. |
- Dolabı yok ettik. | Open Subtitles | لكنّنا دمّرنا الخزانة. |
Tenseigan'ı yok ettik. | Open Subtitles | لقد دمّرنا التينسيغان. |
Lakin Çeçenistan'da M5-10'i yok ettik. | Open Subtitles | "ولكننا دمّرنا "إم5-10" في "الشيشان |
Kayayı yok ettik o yüzden Drill, ...işaret yollamak için farklı bir yol arıyor olmalı. | Open Subtitles | (لقد دمّرنا الصخرة ، لذا (دريل عليه أن يبحث عن طريقة أخرى لإرسال الإشارة |
Kampını yok ettik. | Open Subtitles | لقد دمّرنا معسكرها |
Yaptık. Dorian Grey'in portresini yok ettik. | Open Subtitles | فعلناها، دمّرنا لوحة (دوريان جراي). |
Ona gerçeği söyleyerek hayatını mahvettik. | Open Subtitles | أتعلم بأننا دمّرنا حياة ذلك الطفل بإطلاعه على الحقيقة |
Dünyayı mahvettik. | Open Subtitles | لقد دمّرنا العالم |