Shannen Doherty elime özgeçmişini tutuşturduğundan beri bu kadar umutsuz bir garson görmedim. | Open Subtitles | لم أرى نادلة بهذا اليأس منذ أن تراجعت عن ضرب شانين دورتي بالأمس |
Evet, körkütük sarhoş olduğun için oldu. Pete Doherty gibi. Kızlar buna bayılıyor. | Open Subtitles | نعم, لانك تبدو منهكا مثل الفنان الحزين بيتي دورتي الفتيات يعشقونه00 |
Ayrıca Amerika Birleşik Devletlerinin fark yaratan Adalet Bakanı Harry M. Daugherty'e de teşekkürler. | Open Subtitles | والشكر أيضا للمدعي العام للولايات المتحدة، السيد "هاري م. دورتي"، |
Harry Daugherty bu gece bir resepsiyon veriyor. Uğramamı rica etti. | Open Subtitles | يقيم (هاري دورتي) حفلة استقبال وطلب مني المرور |
Bölümümde Kathy Dougherty'ye, bir kaç defa bahsetmiş olabilirim. | Open Subtitles | انا متأكد أني ذكرت اسم كاثي دورتي مرة أو اثنتين وهي تعمل في قسمي |
Eğer regl olmasaydım, sana şarttı ama. | Open Subtitles | ولكنك كنت ستحتاج إلى سيّارة إسعاف لو لم تأتني دورتي الشهرية |
Bir önceki adet günümden geriye doğru sayardım. | Open Subtitles | سأكون فقط قادراً على العد التنازلي من دورتي الشهرية السابقة |
Duydun mu beni? Kocasıyla Dority arasındaki sorunları Hearst çıkarıyor. | Open Subtitles | " هارست " يرتب العنف بين رجله و " دورتي " |
Doherty'i yakalar yakalamaz, şampanya patlatacağız. | Open Subtitles | " حالما نأخذ " دورتي سوف نذهب لتناول الشمبانيا |
Doherty'i yakalar yakalamaz, şampanya patlatacağız. | Open Subtitles | " حالما نأخذ " دورتي سوف نذهب لتناول الشمبانيا |
Pete Doherty'nin de geleceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن بيت دورتي قد جاء |
Glen Doherty. Naber kardeşim? | Open Subtitles | كلين دورتي كيف حالك ، يا رجل ؟ |
Bir şey soracağım, şu Harry Daugherty ile ilgili dedikodular var mı? | Open Subtitles | أخبرني، ألديك أية إشاعات عن (هاري دورتي)؟ |
Kimse Harry Daugherty'nin eline su dökemez. | Open Subtitles | ليس لدى الكتكوتة أيّ شيء على (هاري دورتي) |
Harry Daugherty'i bırakıyor. Niye ki? | Open Subtitles | يقوم بإيصال "هاري دورتي"، لماذا؟ |
Daugherty'in ondan kurtulabileceğini hiç sanmıyorum.. | Open Subtitles | لا أظن أنه يمكن لـ "دورتي" التخلص منها. |
Dougherty'ye neden söyledin? | Open Subtitles | لماذا اخبرت دورتي |
Eğer Bayan Dougherty sizi hayatında isteseydi, sizi arayıp size bir işaret verirdi. | Open Subtitles | لو أرادتك الآنسة (دورتي) في حياتها، لكانت قد اتصلت، اعطائك بعض التلميحات |
Belki de regl olacağım için bu kadar geriliyorumdur. | Open Subtitles | يا إلهي، ربما يجب أن أحصل على دورتي الشهرية |
adet olamadım, kilo aldım, kustum. | Open Subtitles | لقد انقطعت دورتي الشهريّة ثمّ أتت السمنة، والإقياء |
Dority'ye sor, o benden iyi bilir. | Open Subtitles | اسأل دورتي سيعرف أكثر مني |
Adetim gecikti. Sürekli duygusalım. Ateş basıyor ve başım dönüyor. | Open Subtitles | دورتي الشهرية متأخرة وأبكي طوال الوقت وحرارتي مرتفعة وأشعر بدوار |
Memur Doughtery'den bir mektup geldi. | Open Subtitles | استلمت رسالة من الضابط (دورتي) |
En azından önden kelepçele, kan dolaşımımı engelliyor. | Open Subtitles | ضع القيود من الأمام على الأقل. دورتي الدموية محبوسة هكذا. |
Efendim, üreme döngümü düşman kızların önünde tartışmayalım! Utanıyorum. | Open Subtitles | سيدي، لا تُناقش دورتي الإنتاجية أمام فتيات العدو ان هذا محرج |