"دولارات على" - Traduction Arabe en Turc

• dolar
• için

Televizyonda izleyebileceğim bir filmi, neden 7 dolar verip sinemada seyredeyim?
لماذا أنفق 7 دولارات على فلم بإمكانني رؤيته على التلفاز ؟

Pekala, kahverengi, saydam ya da yeşil olmayan her parçaya 5 dolar.
ـ 5 دولارات على أى قطعة ليست بنّية أو شفّافة أو خضراء

Buna rağmen beşinci yarıştaki her ata 5 dolar oynamıştı.
برغم ذلك , راهن بخمسة دولارات على كل حصان فى السباق الخامس

Bir pilice sekiz dolar harcadığım zaman, evime sabah gazetesiyle dönmek istemem.
حين أنفق 8 دولارات على فتاة فإننى لا أعود إلى البيت بجريدة الصباح

Sana teşekkür etmek için 10 dolarlık basit bir at versinler.
اخبرهم أن يعطوك قطعة أرض و جواد بـ 10 دولارات على سبيل الشكر

Şiir geldiği gün, bir fincan kahve için 10 dolar bahşiş aldım.
ذات اليوم الذي استلمت فيه القصيدة حصلت على بقشيش بقيمة 10 دولارات على قدح قهوة.

Lanet olsun. Bu oyuna 10 dolar yatırmıştım.
اللعنة، راهنت بـ 10 دولارات على هذه المباراة

Belmont'taki 3. ayağa, Kaptan Nemo'ya 10 dolar.
بالمناسبة، راهن بعشرة دولارات على كابتن نيمو ثالثاً عند بيلمونت.

Doğru.Bunun yüzünden 10 dolar kaybettim
هذا صحيح ـ خسرت عشر دولارات على ذلك ـ آسف لخيبة أملك

Üniversitedeki oda arkadaşım, Vogue'da sergilediğin "Clothes Over Bro's" kıyafeti için tam 6 dolar ödedi.
شريكتي في غرفتي بالكلية تنفق ستة دولارات على الثياب اللتي تعرضينها لبروك

Hayatım boyunca sütü bol bir kahve için birisinin 3 dolar harcamasını anlayamadım.
لا أستطيع تخيل هذا طوال حياتي لماذا أيه شخص يدفع 3 دولارات على كوباً من القهوه مع الكثير من الحليب

Kliması yok ama çeyreklik halinde 10 dolar veriyorlar.
ليس بها مكيف هواء لكنك تحصل على 10 دولارات على شكل ارباع

Çünkü sende o utanmaz erkeklerin iki dolarlık içkiye dokuz dolar verdiği çekicilik yok.
لأنه ليس لديك تلك الإثارة المعيّنة التي تخزي الرجال لإنفاق 9 دولارات على شراب بـ 2 دولار

Bu şaraba altı dolar verdim.
هيا. لقد انفقت ستة دولارات على هذا النبيذ

67 dolarlık hesaba 3 dolar bahşiş mi veriyorsun?
يا رجل , بقشيش بقيمة 3 دولارات على حساب بقيمة 67 دولار ؟

Ben de erkek arkadaşı tako için 4 dolar harcamaktan çekindiği için hayatını anlayamayan arkadaşıyım.
و أنا , كصديقتها غريبة الأطوار التي لم تتفهم كيف كانت مذهلةً حياتها لأن خليلي لن ينفق 4 دولارات على سندويشات التاكو

- Biraya sekiz dolar verdim. Sayılır mı?
أنفقت 8 دولارات على البيرة هل يحسب هذا ؟

Pekâlâ, bunun için 5 pezo veririm.
حسناً لأجل هذه سأعطيك 5 دولارات على أية حال