"دونات" - Traduction Arabe en Turc

• çörek
• donut
• donat
• Donutlar
• Donuts
• Çörekler
• çöreği
• poğaça
• simit
• - Çörek
• donutu
• donuta
• Çörekçi

Orada süper kötüler olabilir. En iyi savunma aletiniz jöleli çörek olabilir.
انتباه لكم ماذا سيحدث لجعلكم خارقين من المكن ان يكون دونات جاليوري

Belki bir dahaki sefere size kahvaltıda çörek hazırlarım, polis bey.
ربما المرة القادمة يا ضابط سوف أدعوك إلى دونات في الصباح

çörek almıyorum. Hisse alıyorum.
انا لا احصل على دونات بس احصل على ارباح في الاسهم

Eğer donut içinde bir donutsa hediye olmasa iyi edersin.
إذا هذا دونات مع كورك في داخلة مرة اخرى لا, أفضل إنها هدية

Evinin önüne bir donat kamyonu yanaştığında diyetine sadık kalabilir misin?
هل يمكنك الالتزام بحميتك إذا شاحنة دونات قامت بالظهور امام منزلك؟

Bol kremalı, nefis Donutlar yapan bir yer var orada.
هناك مكان حيث يصنعون دونات محشوّة بالكريم في غاية اللذة!

- Kafeinsiz, yağsız köpüksüz, sımsıcak kahve ve bir kutu çörek.
لا رغوة، قهوة بالحليب ساخنة جداً "وعلبة من دونات "كريسبي كريمز

Kanada'da insanlar arkadaşça yaklaştıkça onlara bir sigara ya da çörek verdiğiniz sürece nereli olduğunuzu umursamazlar.
في كندا لا يهتم الناس من أين أنت طالما انك مسالم وتقرضهم سجائر أو توزع دونات

Çok heyecanlıyım, ne yapacağımı bilemedim ben de gidip bir kutu çörek aldım.
إنني متحمسة للغاية ، و لم أعرف .ماالذييتوجبعليفعله، لذا. ذهبت و أشتريت مجموعة دونات

Beraber takılan adamlar, yerde boş çörek kutuları birbirlerine hayalet hikayeleri anlatıp, tüm gece uyanık olurlar.
الوضع ينبغي يكون رجال يتسامرون وعلب دونات ملقاة على الأرض مستيقظين حتى الصباح، ويتبادلون قصص عن الأشباح

Mesela Aziz Patrick Günüdür ve dört tane yeşil çörek yemişsinizdir ve size iğrenç gelmiştir.
قد يكون يوم القديس باتريك واكلت, اربع دونات خضراء وظننت, يا للعجب, ذلك مقرف

Hatta bence, ufaklıkla birlikte çörek yemeye gitmelisiniz.
في الواقع, أعتقد أنك بحاجة للخروج وأخذت طفلتك من أجل دونات

Tamam, anne, sen onlara birer çörek ver... biz de takıImanıza izin verelim.
حسناً أمي لم لا تعطهم دونات وسوف ندعك في عملك ؟

Okuldan 3 kilometre uzakta bir donut dükkanında. Bir polis onun arabasını görüp haber vermiş.
لقد رأيناه انه في متجر دونات على بعد ميلين من المدرسة

Hep bir donut dükkanında ölmek istemişimdir.
اطلق النار لطالما اردت الموت في محل دونات

Evet, şey...eğer donut almak istersem, kendim alabilirim.
نعم ، حسنا اذا احتاجت الى دونات فسأحصل على دوناتي الخاصة بي

Akademiden beri donat yemedim.
لم أحصل على أية دونات منذ أن كنت في الأكاديمية.

- Donutlar ve robotlar. - Robotlar ve Donutlar.
دونات ورجال آليون رجال آليون ودونات

Dunkin' Donuts'da gece vardiyasında çalışmak zorunda kalırım.
لو خسرتها يجب أن أعود لأعمل في النوبة . " الليلية في محل " دانكن دونات

"Onlarsız yapamayacağım beş şey." Çörekler.
خمس اشياء لا استطيع ان اعيش بدونها دونات , عائلتي

Sana bunu soracağım aklıma gelmezdi ama tuvaletten çıkarılmış bir çöreği mi yiyeceksin?
لم أفكر أن عليّ أن أسألك عن ذلك و لكن هل أنت على وشك أن تأكل دونات خارجة من التواليت

Tatlım, sanki gerçek bir poğaça gibi.
أوه ياحبيبتي، تبدو كأنها دونات حقيقية

Arabaya bindiğimizde, üstüne oturmak için simit yastık istermisin?
وعندما نصل إلى السيارة هل تريد دونات لـ تجلس عليها؟

- çörek mi getirdin?
كان هناك دونات ؟

Islanmadan donutu kontrol edeyim.
تأكد من أن دونات لم يذهب فطير.

Peki, Amerika'da, yarı kruvasan yarı donuta deniyor. Haberlerde, Twitter'da, Instagram'de.
حسنًا، في أمريكا، نصف كرواسون، نصف دونات.

- Emredersiniz Bay Çörekçi.
{\an3\pos(250,268)} -نعم يا سيدي, سيد دونات, سيدي