"دون لويس" - Traduction Arabe en Turc

• Don Luis

Majesteleri Don Luis'i, yani Portekiz tahtının varisi ve İmparator'un eşi Isabella'nın kardeşini öneriyor.
سموه دون لويس وريث عرش البرتغال وشقيق زوجة الامبراطور ، ايزابيلا

Bu Don Luis ona nasıl davranacak?
كيف ينوي هذا المدعو دون لويس التعامل معها؟

Majesteleri Don Luis 24 yaşında, çok zengin ve seçkin bir aileden geliyor.
سموه دون لويس يبلغ من العمر 24 سنة من الأغنياء جدا ومن عائلة كريمة

Daha fazlasını duymamışsınızdır sanırım, mesela ben ve Don Luis'nin evliliğini?
أنا لا افترض بأنني سأسمع عن دون لويس وزواجي؟

Size bir soru sorabilir miyim, Don Luis?
، هل أستطيع أن أسألك سؤالاً دون لويس ؟

Sakin olun Don Luis. Sakin olun.
الآن، الآن، دون لويس اهدأ، اهدأ

Don Luis'in eşsiz bir insan olduğunu söylemiştiniz.
ظننتك قالت بأن دون لويس لا يضاهى

Anlaşılan o ki Don Luis, birkaç gün önce İngiliz konuklarımıza bir ders vermek üzere bir girişimde bulunulmuş.
على ما يبدو، يا دون (لويس)، أنهُ قبل بضعة أيام كانت هناك خـطة لتّعليم السيدان المحترمان الأنكليزيان درساً

Onu bana verirsen Don Luis çok mutlu ve çok minnettar olur.
حسنٌ , إذا أعطيتني إياه فسوف يسعد دون (لويس) كثيراً ويصبح ممتناً جداً

- Haklısınız Don Luis, Sayın Peder aziz bir insandır.
.. سعادتك, أنا (أنت مُـحق، يا دون (لويس

Ben de seni babam gibi seviyorum Don Luis.
وأنا أحبك يا (دون لويس) كوالدي

Baban Don Luis'e ait bir şeyi almış.
والدك كان يملك شيئا يعود إلى دون (لويس)

Görüyorsunuz, Don Luis.
(كما ترى ، يا دون (لويس

Elbette, Don Luis.
(ذلك آمر طبيعيّ، دون (لويس

Don Luis'i öldürmek!
أن أقتل دون (لويس)

Don Luis!
دون (لويس)