"ديونها" - Traduction Arabe en Turc

• borçlarını
• borçları
• borcunu

Senin kendini vermiş halin kadar olmasa da borçlarını ödeyeceğine konserlere giden sahne hastası halinden daha iyi götürür.
ربما ليس بمثل مهارتك عندما كان تفكيرك مصوبا نحوه لكن أفضل من مرأة مهووسة بالمسرح تفضل الذهاب إلى الحفلات عن دفع ديونها

borçlarını bankayla kendisi görüşür.
و تستطيع أن تسدد ديونها للبنك بنفسها.

Ülke borçlarını ödeyemedi ve seçimler vardı.
وكانت غير قادرة على سداد ديونها واتجهت للانتخابات،...

Sigorta şirketleri, bankalar ayrıca NASDAQ ve diğer şeyler borçları için zaman kazanıyor.
من شركات التأمين ، البنوك كل الشركات تحصل على مهلة لتدفع ديونها

Evini elinden aldılar borçları şiştikçe şişti altından kalkamayınca da pencereden atlayıp intihar etti.
أخذوا شقتها وتراكمت ديونها ولم تستطع تحمّل ذلك

Ödemeyi tamamlatıp borcunu azlettirdik ve kapılarının tekrar açılmasını istiyoruz.
لدينا المبلغ كاملا لندفع ديونها و نطلب إعادة فتح أبوابها

Ölüler borçlarını ödeyemez.
فالجثث لا تدفع ديونها أبدا.

Tüm borçlarını tek seferde ödedi.
دفعت كل ديونها مره واحده

Kıt anlayışınla bu evi elinde tutmak için o kadar çaresizdin ki, az önce bizim bu aileyi borçlarını ödemeye muktedir ve sağlam tutmamızı sağlayacak olağanüstü bir şansı mahvettin.
إنك يائسة جداً لأن تحافظي على هذا البيت بقبضتك الضعيفة... لدرجة أنك أفسدت فرصة مذهلة لتوّك... لكي أبقي هذه العائلة سليمة وقادرة على سداد ديونها

Liber8 borçlarını öder.
ليبر 8) تدفع ديونها)

borçları kapadıktan sonra elinde ne kalırsa.
أياً كان المتبقى لها, بعد سداد ديونها.

biliyormuydun o borç para aldığını bana anlattı o borcunu ödemeye çalışıyor
لا اظن أنك على عِلم أن فَتاتَك قد إقترضت منى مالاً ؟ هى موجودة هنا فقط كى تُسَدِد ديونها

Dostumun uzmanlık alanı insanlara borcunu ödetmektir.
لكنها لم تفعل , وصديقي هنا مختص في جعل الناس تدفع ديونها

- borcunu mu ödedin?
هل قمت بتسديد ديونها ؟