"ذلك كلّ يوم" - Traduction Arabe en Turc

• her gün

Bunu her gün duymazsın. Neye ihtiyacın var, adresine falan mı?
لا نسمع عن ذلك كلّ يوم أتحتاجين عنواناً أو أيّ شئ ؟

Tekrar görüşene kadar bunu her gün hatırlamanı istiyorum. Baban seni çok seviyor.
أريدكَ أن تذكر ذلك كلّ يوم حتّى أراكَ مجدّدًا، أبوكَ يحبّكَ

Ruslardan neredeyse her gün bundan daha fazlasını esir alıyoruz.
نحن نـأسر من الروس أكثر من ذلك كلّ يوم

her gün pişmanlık duyuyorum. Güçsüzdüm.
أندم على ذلك كلّ يوم كنت ضعيفاً

Bunu her gün görüyoruz.
نرى ذلك كلّ يوم

Bunu her gün düşünüyorum.
أفكّر في ذلك كلّ يوم

Ben her gün yaparım.
أفعل ذلك كلّ يوم.

Bunu her gün yapardı.
استمرّ بفعل ذلك كلّ يوم

her gün bunu duyarsın.
لانسمعُ ذلك كلّ يوم

her gün yaparım.
أنا أفعل ذلك كلّ يوم

Sidney, bunu bana her gün öğretiyorsun.
(سيدني)، لقد علّمتني ذلك كلّ يوم

her gün yüzleşiyorum zaten.
-أنا أتقبّل ذلك كلّ يوم .