"ذلك لا أعرف" - Traduction Arabe en Turc

• bilmiyorum

Onu yapabilir miyim, bilmiyorum. Bunu seninle artık nasıl yürütürüm bilmiyorum.
لا أعلم إن كنتُ أستطيع فعل ذلك لا أعرف كيف، معكِ

Niye devam ediyorum, bilmiyorum ki! Niye devam ediyorum?
، أنا فقط لا أعرف لماذا على تحمّل ذلك . لا أعرف لماذا

Fakat nasıl oturduklarını bilmiyorum.
بالرغم من ذلك لا أعرف كيف كانوا يجلسون عليها

bilmiyorum belki de onun hakkında iyi şeyler hissetmiyorum.
انه فقط ذلك لا أعرف . لدي شعور غير جيد بهذا الرجل

Kheb'deki rahip de söyledi bunu bana. O zaman ne manaya geldiğini anlamadım, hala da bilmiyorum.
الرااهب في خب أخبرني ذلك لا أعرف ماذا قصد حينها ولا زلت لا أعلم

Ama madem ben en zeki iyinin en iyisi ve en başarılı insan değilim o zaman kim olduğumu bilmiyorum.
ولكن اذا لم اكن انا الأذكى وافضل الجميع واكثر الناس نجاحا وبعد ذلك لا أعرف من أنا

Bunu yapmayan biriyle tanıştığımda nasıl tepki vereceğimi bilmiyorum.
وعندما أقابل شخصا لا يريد ذلك لا أعرف كيف أتصرف

Her gün bir avuç dolusu hap içmekten hoşlanmadığımdan değil ama iki ay oldu ve senin hakkında hâlâ bir şey bilmiyorum.
, ليس تناول مجموعة من الحبوب ممتعاً . . لكن أنا هنا منذ شهرين و مع ذلك لا أعرف شيئاً عنكِ

Bu evi satmak ve sonrasında, bilmiyorum belki biyerlere gitmekti.
‫أن أبيع هذه الشقة وبعد ذلك ‫لا أعرف ، أذهب إلى مكان ما

Öyle demek istemedim! Ne dediğimi bilmiyorum.
لم أقصد أن أقول ذلك لا أعرف ماذا أقول

Hayır. sanırım ben. bilmiyorum, bu çok kafa karıştırıcı.
لا , لا أعتقد ذلك لا أعرف هذا معقد جداً

Sonra ne olduğunu bilmiyorum!
أنا لا أعرف ما حدث بعد ذلك لا أعرف

Yoksa ne yaparım bilmiyorum. Yemin ederim, kendimi camdan atacağım!
غير ذلك, لا أعرف ماذا سأفعل اُقسم أني قد أقفز من النافذة!

Ailemin yanına. Sonrasını bilmiyorum.
إلى والدي أولاً وبعد ذلك لا أعرف

Noel'deyiz ve her şey... bilmiyorum.
إنه عيد الميلاد ومع ذلك .. لا أعرف

Evet, bu konuda üzgünüm. İçimde ne olduğunu bilmiyorum.
أنا آسفة علي ذلك لا أعرف ماذا حدث لي

Bunun dışında size ne söyleyebileceğimi bilmiyorum.
غير ذلك لا أعرف حقاً ما أخبرك به

Ted, bunu hak ettin. Sen olmasan ne yapardım, bilmiyorum.
تيد أنت تستحق ذلك لا أعرف ماذا أفعل

Çünkü başına ne geldiğini bilmiyorum.
لا أظن ذلك لا أعرف ماذا حدث لكِ