"ذلك يعني الكثير" - Traduction Arabe en Turc

• çok şey ifade
• bu kadar önemliyse
• çok önemliydi
• çok önemli bu
• anlamı çok büyük
• Benim için anlamı büyük

Ama ne kadar iyi olduğunu... ve bunun senin için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
ولكن أعرف كم أنتي بارعة وأعرف بأن ذلك يعني الكثير لك

Ve hala yapıyorsun. Eminim bu onun için çok şey ifade ederdi.
ولا تتوقف عن المحاولة أنا أعلم بأن ذلك يعني الكثير لها

Ama eğer o boynuzlu balina senin için bu kadar önemliyse bir şeyler yapman lazım.
لكن إذا كان حوت القطب الشمالي ذلك يعني الكثير لك يجب عليك أن تفعل شيئاً

- Eğer senin için bu kadar önemliyse, anlaşabiliriz.
إن كان ذلك يعني الكثير لكِ فسنتوافق_BAR_

Bu çok önemliydi. Gelmene çok sevindim.
.ذلك يعني الكثير بالنسبة لي .نحن سعداء بقدومك

Annen için çok önemli bu.
ذلك يعني الكثير لوالدتك

Bunun benim için anlamı çok büyük.
وكان ذلك يعني الكثير لي

Benim için anlamı büyük.
ذلك يعني الكثير

Annesi, artık hayatının büyük kısmında olmayacağı için de senin olman, çok şey ifade eder.
ومنذ قد لا تكون والدته جزءا كبيرا من حياته بعد الآن، و ذلك يعني الكثير إذا كنتم.

Eminim Pete için çok şey ifade ederdi.
أنا متأكدة ان ذلك يعني الكثير لبيت

Benim için çok şey ifade eder.
فإن ذلك يعني الكثير بالنسبة لي.

Bunu sizden duymak çok önemliydi!
ذلك يعني الكثير لي بصدوره منكِ.

Gelmene çok sevindim. Johanne için çok önemliydi.
لقد كان عظيما أنك أتيت, إن ذلك يعني الكثير ل(يوهان).

Benim için çok önemli bu.
ذلك يعني الكثير لي

Bunun anlamı çok büyük.
حسنا , ذلك يعني الكثير لي

Tanrım, benim için anlamı çok büyük.
يإلهي، ذلك يعني الكثير لي

Benim için anlamı büyük ama Marciella bunu hoş karşılıyor mu?
ذلك يعني الكثير لي يا أخي لكن , هل (مارسيلا) موافقة على ذلك ؟

Teşekkürler Daisy. Bunun Benim için anlamı büyük.
شكرا لك، (ديزي) ذلك يعني الكثير لي.