"ذهابه إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmeden

Anlaşılıyor ki adam gece şehirde tek başına, Peace Corps'a gitmeden önce ülkeyi baştan başa kateden bir gezi yapıyor.
وقد اتّضح أنه وحيد في البلدة الليلة يقود سيارته في رحلة عبر البلاد قبل ذهابه إلى "بيس كوربس" -وكالة تطوعية-

Ertesi gün iş görüşmesine gitmeden önce kayganlaştırıcı kabın içini boşaltıp yerine yapıştırıcı koymuş.
لذافياليومالتالي، قـبل ذهابه إلى الإجتـماع الخاص بالعمل قـامبإفـراغالمـزلّق، وقـام بإستـبداله بـغـراء

İkinci bombacıyla, o alışveriş merkezine gitmeden üç saat önce konuştum.
أنا تحدثتُ إلى المُنتحر الثاني قبل ثلاثة ساعات من ذهابه إلى السوق. إنهُ 13 شخصاً.

Ve kayıtlara göre New York'a gitmeden önce, iki ay onların yanında kalmış.
ويتبين أنه كان معهم لشهرين مباشرة قبل ذهابه إلى نيويورك

Yani parka gitmeden önce oraya mı koymuş?
هل تركها قبل ذهابه إلى المنتزه؟

Büyücünün peşinden gitmeden hemen önce.
مباشرةً قبل ذهابه إلى المُشعوذ

Bu sabah işe gitmeden önce.
هذا الصباح، قبل ذهابه إلى العمل.

- Bir mektup bırakmış. - Biz İskoçya'ya gitmeden önce yazmış.
ترك رسالة، كتبها قبل ذهابه إلى (إسكتلندا).

Savaşa gitmeden önce.
قبل ذهابه إلى الحرب.

Clockworks'e gitmeden önce David'in başına neler geldiğini öğrenmeliyiz.
علينا أن نكتشف ما الذي يحدث لـ(ديفيد) بالضبط "قبل أن ذهابه إلى مصحة "كلكوركس

Perşembe eve gitmeden önce Darius'la konuştuk.
يوم الخميس... تحدثتُ أنا و(داريوس) قبل ذهابه إلى المنزل.