"ذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmiş
• a gitti
• ya gitti
• gittiğini
• e gitti
• gidip
• gidiyor
• gitmişti
• gittim
• giden
• girdi
• giderse
• gider
• gittiğinde

Ama Pascagoula'da ki Castco'ya gitmiş ve başı belaya girmiş.
لَكنه ذهب إلى كستكو فى باسكاجولا و تسبب فى مشكلة

Görünüşe göre manavın vurduğu kişi ambara gitmiş mermiyi çıkardıktan sonra kapıyı tekmelemiş.
يبدو أنّه بعد أن أطلق النار على البائع ذهب إلى الحظيرة وركل الباب

Annem ve Reggie sık sık tartışıyorlardı... aniden Reggie Hong Kong'a gitti.
أمي و ريجي كانا يتجادلان كثيراً ثم فجأةً، ذهب إلى هونغ كونغ

Weemack Pascagoula'ya gitti ve ve o saçma sapan müzikleri dinliyor.
ويماك ذهب إلى باسكاجولا ليشترى إستيريو كبير ليستمع إلى تلك النفايات

- Ama evine gittiğini söylediler. - Aynı şey canım.
لكنّهم قالوا بأنّه ذهب إلى البيت حسنا هذا نفس الشيء

Gents'e gitti, camdan dışarı baktı.
ذهب إلى دورة المياه ثم فر من النافذة الخلفية

Kernston'un ofisine gidip benim adıma bir görüşme daha ayarlamak için yalvardı.
في اليوم القادمة ذهب إلى مكتب كارستن وترجاه بأن يقابلني مرة أخرى

İngiliz komutan Webb, 60. Alayla birlikte Edward kalesine gidiyor.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

Tarayıcısı var. Belki suç mahalline gitmiş ve oradan almıştır.
لديّه ماسح ربّما ذهب إلى مسرح الجريمة وأخذهم من هناك

İş bulma merkezine gitmiş iş listesini kontrol etmek için.
توقعتُ أنّه ذهب إلى مركز المِهن للنظر في قوائم الوظائف.

Daha önce Afrika'ya gitmiş ya da öfkeli bir köpek tarafından takip edilmiş olanlarınız bilirler; sabit bir avlanma bakış vardır,™ bu bakışla karşılaştığınızda başınızın dertte olduğunu anlarsınız.
أي أحد منكم, إن كان قد ذهب إلى إفريقيا أو لاحقه كلب جائع هناك نظرة مفترسة خاصة تعلم منها أنك في مأزق.

İşle ilgili bir meseleyi halletmek için ormana gitmiş ama geri dönmemiş.
ذهب إلى الغابة ليهتمّ ببعض الأعمال ولم يعد قطّ

Sizden sipariş verdiğini biliyorum. Montgomery Caddesi, 1019'a gitti...
لقد طلب منك أنت لقد ذهب إلى 1019 شارع مونتجمرى..

Ama işin aslı Kral'ı öldürmek için Kutsal Topraklar'a gitti.
لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك

Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.
ولكنني واصلت كتابة الشعر السيئ، وهو لم يتمكن من تفجير مبنى الرياضيات، ولكنه ذهب إلى كوبا.

Çoktan "The Nation"a gittiğini ve oradaki herkese... beni becerdiğini söylediğini biliyorum.
أنا متأكدة أنه ذهب إلى الجريدة و أخبر الجميع أنه تغازل معي

Bobby buraya geldi ve konuşma yaptı, sonra Memphis'e gitti ve sonra Stockton ve California'ya gitti ve eski Sante Fe deposundaki Sante Fe treninde konuştu.
جاء بوبي هنا و قال أنه ذهب إلى ممفيس، ثم ذهب لستوكتون ، كاليفورنيا وتحدث عن قطار سانتا في مستودع سانتا القديم

Jersey'e taksiyle mühimmat almaya geldi, ...sonra da kulübe gidip Treshon Clay'i öldürdü.
ليشاطر بها إلى جيرسي لشراء الذخيرة، ثم ذهب إلى النادي لقتل تراشون كلاي

İngiliz savaş şefi Webb 60. Alayla Edward kalesine gidiyor.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

Her şeyi tek başına yapmaya kararlı bir şekilde çekip gitmişti ama...
،لقد عزم على فعل كلّ شيءٍ لوحده وقد ذهب إلى مكانٍ ما

Biz tanışmadan bir hafta önce, bir sperm bankasına gittim.
ذهب إلى مصرف للسائل الذكوري قبل أسبوع من ان نتقابل

Bu kitabın yazarı benimle aynı okula giden o sessiz çocuğun kendisi.
إن مؤلف هذا الكتاب كان الصبي الصغير نفسه الذي ذهب إلى مدرستي.

Ertesi gün, Calais'ye gitti, saat akşam 8'den birkaç dakika önce bir spor mağazasına girdi, yanında da Sahdi Kataf vardı.
وفي اليوم التالي، ذهب إلى كاليه، دخل إلى محلّ رياضي بضعة دقائق قبل 8 مساءً، مع شادي قطاف.

Florida'ya giderse, bunun sorumlusu sen olursun... ve bunun sorumlusu ben olurum.
...إذا ذهب إلى فلوريدا فأنت المسؤول عن ذلك وأنا مسؤل لأني أمثلك

En nihayetinde kızlar gittiğinde şuradaki inşaat alanına gider ve topu geri atar.
وحين غادرن أخيرًا, ذهب إلى تلك الأرض, حيث يُبنى عليها بيتًا, وقذف بالكرة.